抵 dǐ
-
verb
to resist; to oppose; to push away
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 抗拒 (ABC 'dǐ' 抵 v 2, p. 186; Guoyu '抵' v 2; Kroll 2015 '抵' 1, p. 83; NCCED 1 '抵' 2, p. 355; Unihan '抵') -
verb
to deny; to contradict
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '抵' 3, p. 83; NCCED 1 '抵' 3, p. 355; Unihan '抵') -
verb
to ram
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 牴 (Guoyu '抵' v 6; Kroll 2015 '抵' 2, p. 83) -
verb
to cast off
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 投掷 (Guoyu '抵' v 7; Kroll 2015 '抵' 3a, p. 83) -
verb
to compensate; to pay
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'dǐ' 抵 v 3, p. 186; Kroll 2015 '抵' 4, p. 83; NCCED 1 '抵' 6, p. 355) -
verb
to be equivalent in value
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'dǐ' 抵 v 6, p. 186; Kroll 2015 '抵' 4a, p. 83; Guoyu '抵' v 3; NCCED 1 '抵' 4, p. 355) -
verb
to arrive at
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 到达 (ABC 'dǐ' 抵 v 7, p. 186; Guoyu '抵' v 5; Kroll 2015 '抵' 5, p. 83; NCCED 2 '抵', p. 355) -
verb
to strike; to hit from the side
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 击 (Guoyu '抵' zhǐ; Kroll 2015 '抵' zhǐ, p. 83) -
verb
to prop; to support
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 支撑 (ABC 'dǐ' 抵 v 1, p. 186; Guoyu '抵' v 1; NCCED 1 '抵' 1, p. 355) -
verb
to morgage
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'dǐ' 抵 v 4, p. 186; NCCED 1 '抵' 7, p. 355) -
verb
to balance; to offset
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 抵消 (ABC 'dǐ' 抵 v 5, p. 186; Guoyu '抵' v 4; NCCED 1 '抵' 5, p. 355; Unihan '抵') -
adverb
generally speaking; by and large
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 大抵 (Guoyu '抵' adv)
Contained in
- 犍抵 wooden fish
- 迦为拔抵(迦為拔抵) Gavampati
- 因抵 Indra
- 正念如盾牌 可抵御强敌 以保卫自身 正见是盔甲 可抵挡诱惑 以远离三毒(正念如盾牌 可抵禦強敵 以保衛自身 正見是盔甲 可抵擋誘惑 以遠離三毒) Right mindfulness is like a shield that fends of the strongest enemies and helps you defend yourself. Right view is like armor the shields off all temptations and keeps the Three Poisons away.
Also contained in
相抵 、 抵销 、 抵足而卧 、 抵御 、 不能抵抗 、 抵用 、 次级抵押贷款 、 抵命 、 折抵 、 抵减 、 抵欠 、 抵住 、 抵牾 、 抵得 、 抵足而眠 、 抵抗 、 抵罪 、 角抵 、 备抵 、 抵触 、 积极抵抗 、 抵赖 、 抵用券 、 以身抵债 、 抵补 、 不抵抗主义 、 转抵 、 抵偿 、 抵制 、 抵押品 、 挨饥抵饿 、 直抵 、 抵对 、 抵押 、 收支相抵 、 抵押贷款 、 抵扣 、 抵华 、 抵债 、 抵拒 、 抵充 、 抵达 、 抵岸 、 抵用金 、 抵抗力 、 抵押贷款危机 、 抵押物
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 20
- Scroll 19 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 9
- Scroll 1 Divine Spells and Great Dharanis Taught by the Seven Buddhas and Eight Bodhisattvas (Qi Fo Ba Pusa Suo Shuo Da Tuoluoni Shen Zhou Jing) 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 — count: 9 , has English translation
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 7
- Scroll 2 Siming's Letters on Ten Issues (Siming Shi Yi Shu) 四明十義書 — count: 7
- Scroll 7 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 6 , has English translation
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 6
- Scroll 20 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 6
- Scroll 41 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 6
- Scroll 3 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 6
Collocations
- 抵掌 (抵掌) 皆悉平正猶如抵掌 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 1 — count: 9
- 抵捍 (抵捍) 抵捍債息負債違要面欺心口 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 6 — count: 9
- 扈抵 (扈抵) 魯扈抵突 — Sukhāvatīvyūhasūtra (The Infinite Life Sutra) 無量壽經, Scroll 2 — count: 8
- 冥抵 (冥抵) 曚冥抵突 — Sukhāvatīvyūhasūtra (The Infinite Life Sutra) 無量壽經, Scroll 2 — count: 4
- 吉抵 (吉抵) 婆路吉抵 — Divine Spells and Great Dharanis Taught by the Seven Buddhas and Eight Bodhisattvas (Qi Fo Ba Pusa Suo Shuo Da Tuoluoni Shen Zhou Jing) 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經, Scroll 1 — count: 4
- 抵履 (抵履) 栴陀那抵履尼 — Ratnaketudhāraṇī (Bao Xing Tuoluoni Jing) 寶星陀羅尼經, Scroll 6 — count: 4
- 拔抵 (拔抵) 昔有龍王名曰拔抵 — Older Sutra of Parables 舊雜譬喻經, Scroll 2 — count: 4
- 抵舍 (抵捨) 婆路吉抵舍伏羅蛇 — Divine Spells and Great Dharanis Taught by the Seven Buddhas and Eight Bodhisattvas (Qi Fo Ba Pusa Suo Shuo Da Tuoluoni Shen Zhou Jing) 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經, Scroll 1 — count: 4
- 摩抵 (摩抵) 摩抵吒沙 — Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Fo Shuo Asheshi Wang Jing) 佛說阿闍世王經, Scroll 1 — count: 4
- 抵多 (抵多) 梅吐那達摩毘跋唎抵多輸地薩囉婆波囉摩陀 — Buddhanāmasahasrapañcaśatacatustripañcadaśa (Wu Qian Wu Bai Fo Ming Shen Zhou Chu Zhang Mie Zui Jing) 五千五百佛名神呪除障滅罪經, Scroll 5 — count: 3