颠倒 (顛倒) diāndǎo

1. diāndǎo verb to turn upside-down; to reverse; to invert
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '顛倒'; Guoyu '顛倒' 1)
2. diāndǎo adjective psychologically mixed up; confused
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Guoyu '顛倒' 2)
3. diāndǎo verb to overthrow
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 倾覆 (Guoyu '顛倒' 3)
4. diāndǎo conjunction to the contrary
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 反而 (Guoyu '顛倒' 4)
5. diāndǎo adverb only
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 只有 (Guoyu '顛倒' 5)
6. diāndǎo noun up-side down
   Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
   Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
7. diāndǎo noun delusion; error; inversion; contrary; viparyāsa
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: viparyāsa, Pali: vipallāsa, Japanese: tendō, Tibetan: phyin ci log (BL 'viparyāsa', p. 978; Ding '顛倒'; FGDB '顛倒'; SH '七顚倒', p. 15)

Contained in

• 净颠倒(淨顛倒) to view the defiled as undefiled
• 远离颠倒梦想(遠離顛倒夢想) escaping upside-down, dream-like thinking
• 乐颠倒(樂顛倒) to view suffering as pleasure
• 福德非颠倒(福德非顛倒) merit and blessings are not illusory
• 常颠倒(常顛倒) to view the impermanent as permanent
• 谁生于颠倒(誰生於顛倒) false conceptions arise for whom?
• 其心不颠倒(其心不顛倒) his mind is not deluded
• 观颠倒品(觀顛倒品) chapter on false conception
• 我颠倒(我顛倒) to view non-self as self; the delusion that the self is real
• 四颠倒(四顛倒) four inverted beliefs; four false beliefs
• 妄想颠倒(妄想顛倒) fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa
• 亦各各具十二颠倒(亦各各具十二顛倒) affected by all twelve of these distortions

Also contained in

颠倒教室 、 颠倒是非 、 颠倒黑白 、 颠倒过来 、 颠倒帐目 、 神魂颠倒 、 晨昏颠倒

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 14 The Lamp of Discernment (Prajñāpradīpa) 般若燈論釋 — count: 77
• Scroll 9 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 76
• Scroll 3 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 70
• Scroll 54 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 69
• Scroll 4 Mūlamadhyamakaśāstra (Fundamental Verses on the Middle Way) 中論 — count: 62 , has English translation , has parallel version
• Scroll 1 Er Di Yi 二諦義 — count: 52
• Scroll 8 Jingang Xian Lun 金剛仙論 — count: 49
• Scroll 56 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 48 , has parallel version
• Scroll 61 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 48 , has English translation
• Scroll 597 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 46 , has parallel version

Collocations

• 颠倒想 (顛倒想) 有顛倒想 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 38 — count: 15
• 颠倒受 (顛倒受) 顛倒受解義及文也 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 54 — count: 12
• 颠倒见 (顛倒見) 不顛倒見 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 11
• 戒禁取见颠倒 (戒禁取見顛倒) 邪見顛倒 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 11
• 离颠倒 (離顛倒) 心離顛倒 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 49 — count: 10
• 颠倒法 (顛倒法) 行顛倒法 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 2 — count: 8
• 颠倒心 (顛倒心) 懷顛倒心 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 7
• 颠倒行 (顛倒行) 菩薩麁重無顛倒行無縛染意 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 5 — count: 6
• 起颠倒 (起顛倒) 不起顛倒 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 6
• 心颠倒 (心顛倒) 心顛倒 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 1 — count: 6