旧 (舊) jiù
-
adjective
old; ancient
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: 旧 is used for inanimate objects, such as buildings, etc rather than 老 (CC-CEDICT '舊'; Guoyu '舊' adj; Unihan '舊') -
adjective
former; past
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (Unihan '舊') -
noun
old friend
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '舊' n) -
adjective
old; jīrṇa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: jīrṇa, Japanese: kyū (BCSD '舊', p. 999; Mahāvyutpatti 'jīrṇaḥ'; MW 'jīrṇa'; SH '舊', p. 467; Unihan '舊') -
adjective
former; pūrva
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pūrva (BCSD '舊', p. 999; MW 'pūrva')
Contained in
- 旧翻(舊翻) old translation
- 旧杂譬喻经(舊雜譬喻經) Older Sutra of Parables
- 旧录(舊錄) Old Catalog
- 不念旧恶(不念舊惡) do not hold grudges
Also contained in
旧病 、 旧历 、 旧派 、 旧病复发 、 旧宅 、 旧年 、 旧车市场 、 旧章 、 破旧立新 、 重提旧事 、 旧业 、 破旧 、 旧梦 、 新愁旧恨 、 旧日 、 破四旧 、 旧雨 、 旧友 、 旧迹 、 旧石器时代 、 旧的不去，新的不来 、 新瓶旧酒 、 因循守旧 、 旧调重弹 、 旧教 、 旧唐书 、 折旧 、 旧景重现 、 旧称 、 旧调子 、 老旧 、 送旧迎新 、 旧金山 、 旧制 、 亲旧 、 重操旧业 、 旧损 、 旧案 、 重温旧梦 、 腐旧 、 陈旧 、 旧恶 、 旧名 、 旧版 、 旧五代史 、 恋旧情结 、 旧游
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 23 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 82
- Scroll 38 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 82 , has English translation
- Scroll 2 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 說無垢稱經疏 — count: 74
- Scroll 4 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 說無垢稱經疏 — count: 73
- Scroll 22 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 73
- Scroll 36 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 68 , has English translation
- Scroll 11 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 63
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 61
- Scroll 1 Notes on Madhyāntavibhaṅgabhāṣya 辯中邊論述記 — count: 56
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 56
Collocations
- 宿旧 (宿舊) 我聞先宿舊言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 18
- 旧人 (舊人) 曩昔舊人 — Sutra on the Story of King Mūrdhaga (Ding Sheng Wang Gushi Jing) 頂生王故事經, Scroll 1 — count: 8
- 旧住 (舊住) 是時彼中舊住光音諸天子輩 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 9 — count: 6
- 旧车师 (舊車師) 詣舊車師無衣滿子家 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 22 — count: 5
- 住旧 (住舊) 比丘尼正住舊聖種 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 21 — count: 5
- 旧婆罗门 (舊婆羅門) 諸舊婆羅門及諸仙人多諸伎術 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 5
- 旧法 (舊法) 國有舊法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 5
- 旧二 (舊二) 我於仙餘及宿舊二臣出錢財賜 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 59 — count: 5
- 旧君 (舊君) 群臣黎庶失其舊君 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 1 — count: 4
- 昔旧 (昔舊) 曩昔舊人 — Sutra on the Story of King Mūrdhaga (Ding Sheng Wang Gushi Jing) 頂生王故事經, Scroll 1 — count: 4