yuàn

  1. yuàn noun a school
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '院' n 4; Unihan '院')
  2. yuàn noun a courtyard; a yard; a court
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '院'; Guoyu '院' n 1; Unihan '院')
  3. yuàn noun a public institution
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '院' n 2)
  4. yuàn noun a government department
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '院' n 3)
  5. yuàn noun hall; ārāma
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: ārāma, or: vihāra, Pali: vihāra, Japanese: in (BCSD '院', p. 1212; Edgerton 'vihāra', p. 505; MW 'vihāra'; SH '院', p. 340; Unihan '院')

Contained in

Also contained in

刑事法院院子院牧大修道院长后送医院院士元老院终审法院最高人民检察院高院道院住院汽车电影院科学院国务院行政院集贤书院浙江省社会科学院哲学研究所中央研究院中国科学院影院喜歌剧院理发院露天大戏院五院立体电影院正仓院外院戏院法院工学院中研院单院制翰林院安徽中医学院

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Zhong Tianzhu Shewei Guo Zhihuan Si Tu Jing 中天竺舍衛國祇洹寺圖經 — count: 117
  • Scroll 2 Zhong Tianzhu Shewei Guo Zhihuan Si Tu Jing 中天竺舍衛國祇洹寺圖經 — count: 105
  • Scroll 2 Records of Lushan (Lushan Ji) 廬山記 — count: 75
  • Scroll 1 Guanzhong Chuangli Jie Tan Tu Jing 關中創立戒壇圖經 — count: 66
  • Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 65
  • Scroll 8 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 64
  • Scroll 11 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 59
  • Scroll 26 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 56 , has English translation
  • Scroll 3 Records of Lushan (Lushan Ji) 廬山記 — count: 54
  • Scroll 6 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 53

Collocations

  • 院僧 (院僧) 化緣勾當孝慈院僧明政 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 40 — count: 38
  • 第三院 (第三院) 次至第三院 — Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經, Scroll 1 — count: 8
  • 墙院 (牆院) 七重牆院 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 7
  • 菩提树院 (菩提樹院) 譬如有人或傍生類入菩提樹院 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 103 — count: 5
  • 院边 (院邊) 或至彼院邊 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 103 — count: 5
  • 其内院 (其內院) 於其內院東面處中置蓮花印 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 3 — count: 4
  • 院东面 (院東面) 於其內院東面處中置蓮花印 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 3 — count: 4
  • 庆院 (慶院) 化緣勾當真慶院僧如明 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 40 — count: 4
  • 院内 (院內) 於此院內 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 48 — count: 3
  • 福院 (福院) 化緣勾當慶福院僧如實 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 40 — count: 3