莫测 (莫測) mòcè

mòcè phrase failed to observe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Quote: from 新五代史·卷五 “New History of the Five Dynasties”, volume 6 (Amies 2021 tr.; see also tr. in Ouyang and Davis 2004, p. 51)

Also contained in

变化莫测 、 变幻莫测 、 高深莫测 、 神秘莫测 、 莫测高深

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 25 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 8
• Scroll 7 Wei Mo Jing Lue Shu 維摩經略疏 — count: 8
• Scroll 38 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 6
• Scroll 1 Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 集神州三寶感通錄 — count: 6 , has English translation
• Scroll 10 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 6 , has English translation
• Scroll 2 Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 集神州三寶感通錄 — count: 5 , has English translation
• Scroll 22 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 3 , has English translation
• Scroll 13 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 3 , has English translation
• Scroll 3 Guang Qingliang Chuan 廣清涼傳 — count: 3 , has English translation
• Scroll 31 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 3

Collocations

• 象莫测 (象莫測) 則言象莫測 — Zhao Lun 肇論, Scroll 1 — count: 6
• 迹莫测 (跡莫測) 物覩其迹莫測其 — Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句, Scroll 10 — count: 5
• 用莫测 (用莫測) 神用莫測名大神呪 — Praise of the Heart Sutra 般若波羅蜜多心經贊, Scroll 1 — count: 4
• 天莫测 (天莫測) 逆行順行天莫測 — Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄, Scroll 7 — count: 4
• 鬼神莫测 (鬼神莫測) 鬼神莫測 — Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄, Scroll 1 — count: 3
• 神异莫测 (神異莫測) 神異莫測 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 42 — count: 2
• 莫测涯 (莫測涯) 洪波洋溢莫測涯涘 — Zi Men Jing Xun 緇門警訓, Scroll 10 — count: 2
• 像莫测 (像莫測) 言像莫測者 — Commentary on the Zhao Lun 肇論疏, Scroll 2 — count: 2
• 解莫测 (解莫測) 解莫測其義 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 9 — count: 2
• 莫测年代 (莫測年代) 追尋莫測年代 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 8 — count: 2