身光 shēnguāng
shēnguāng
noun
aureole
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Religion
Notes: Light around the body in religious artwork
Contained in
- 身光忽灭(身光忽滅) the body’s radiance fades
- 五衰相现; 1. 衣服垢秽 2. 头上华萎 3. 腋下出汗 4. 身体臭秽 5. 不乐本座; 小五衰相; 1.乐声不起 2.身光忽灭 3.浴水着身 4.着境不舍 5. 眼目数瞬(五衰相現; 1. 衣服垢穢 2. 頭上華萎 3. 腋下出汗 4. 身體臭穢 5. 不樂本座; 小五衰相; 1.樂聲不起 2.身光忽滅 3.浴水著身 4.著境不捨 5. 眼目數瞬) Five Signs of Decay: 1. Clothes become filthy; 2. Garland atop the head fades; 3. The armpits become sweaty; 4. The body becomes foul-smelling; 5. The heavenly palace appears unpleasant; Five Minor Signs of Decay: 1. The music stops; 2. The body’s radiance fades; 3. Bathwater clings to the body; 4. Attachment to their surroundings; 5. The eyes start blinking
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Fo Shuo Chu Fenshuo Jing 佛說初分說經 — count: 13
- Scroll 9 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經 — count: 10 , has English translation , has parallel version
- Scroll 4 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 9
- Scroll 9 Shi Moheyan Lun 釋摩訶衍論 — count: 7
- Scroll 2 Xu Qingliang Chuan 續清涼傳 — count: 7
- Scroll 2 Father and Son Compilation (Fu Zi He Ji Jing) 父子合集經 — count: 6
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 6
- Scroll 2 The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經 — count: 6 , has parallel version
- Scroll 8 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 6
- Scroll 3 Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu 觀無量壽佛經疏 — count: 6
Collocations
- 身光明 (身光明) 舉身光明具 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 59
- 放身光 (放身光) 放身光明 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 22 — count: 26
- 身光显 (身光顯) 身光顯照 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 9 — count: 10
- 演身光 (演身光) 演身光明 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 2 — count: 5
- 南无身光 (南無身光) 南無身光明人勝佛 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 6 — count: 4
- 身光照 (身光照) 常身光照縱廣周匝十方 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 3 — count: 4
- 举身光 (舉身光) 舉身光明具 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 4
- 身光晃 (身光晃) 身光晃曜 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 14 — count: 4
- 身光任运 (身光任運) 身光任運能照三千大千世界無不遍滿 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 381 — count: 3
- 身光悉 (身光悉) 令汝身光悉不復現 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 3