十六子 shíliù zǐ
shíliù zǐ
phrase
sixteen sons
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Parallel, Sanskrit equivalent: ṣoḍaśa putrā; from the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (Braarvig 2020, ch. 7; Hurvitz 2009, p. 132; Kern tr. 1884, ch. 7; Vaidya 1960, p. 106; T 262, Scroll 3, 9.0022c02)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 5
- Scroll 4 The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經 — count: 4 , has parallel version
- Scroll 4 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 2
- Scroll 3 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 2 , has English translation , has parallel version
- Scroll 8 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 2
- Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 2
- Scroll 8 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 2
- Scroll 3 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 2
- Scroll 1 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 1 , has English translation
- Scroll 8 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 1