诫 (誡) jiè

  1. jiè verb to warn; to admonish
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 告诫 (ABC 'jiè' 诫 bf, p. 438; Guoyu '誡' v 1; Kroll 2015 '誡' 1, p. 212; Mathews 1931 '誡', p. 85; NCCED '诫' v, p. 813; Unihan '誡'; XHZD '诫', p. 350)
  2. jiè noun warning
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 训令 (Guoyu '誡' n 1; Kroll 2015 '誡' 1, p. 212; Unihan '誡')
  3. jiè verb to observe a precept
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As a variant of 戒 (Guoyu '誡' v 2; Kroll 2015 '誡' 2, p. 212)
  4. jiè noun a maxim
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Literature
    Notes: As a literary form, in the sense of 格言 (Guoyu '誡' n 2; Kroll 2015 '誡' 2a, p. 212; Mathews 1931 '誡', p. 85)
  5. jiè noun admonition; anuśāsanī
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: anuśāsanī, Japanese: kai (BCSD '誡', p. 1078; Edgerton 1953 'anuśāsanī', p. 104; SH '誡', p. 428; Unihan '誡')

Contained in

Also contained in

谆谆告诫诰诫十诫告诫诫令训诫警诫规诫家诫劝诫炯诫小惩大诫诫命

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 54
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 49
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 47
  • Scroll 48 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 37
  • Scroll 1 Jing Xin Jie Guan Fa 淨心戒觀法 — count: 31
  • Scroll 2 Jing Xin Jie Guan Fa 淨心戒觀法 — count: 29
  • Scroll 5 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 27
  • Scroll 3 Ren Wang Jing Shu 仁王經疏 — count: 27
  • Scroll 6 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 25
  • Scroll 3 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 23

Collocations

  • 法教诫 (法教誡) 尊者鹿紐聞佛說法教誡已 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 13 — count: 33
  • 诫教授 (誡教授) 云何令我以般若波羅蜜多相應之法教誡教授諸菩薩摩訶薩 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 36 — count: 31
  • 诫勅 (誡勅) 不審世尊何所誡勅 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 23
  • 佛教诫 (佛教誡) 長夜受佛教誡 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 20
  • 受教诫 (受教誡) 面受教誡 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 17
  • 明诫 (明誡) 願聞明誡 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 3 — count: 15
  • 说教诫 (說教誡) 我已蒙世尊略說教誡 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 13 — count: 8
  • 勅诫 (勅誡) 有何勅誡 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 4
  • 诫行 (誡行) 一為若行者依受教誡行 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 2 — count: 4
  • 佛诫 (佛誡) 深存佛誡 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 4