澄清 dèngqīng
-
dèngqīng
verb
to clarify
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: To clarify a liquid or an idea (CC-CEDICT '澄清'; Guoyu '澄清' dèngqīng; Mathews 1931 '澄清', p. 51) -
chéngqīng
adjective
clear
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 清澈 (Guoyu '澄清' chéngqīng 1) -
chéngqīng
verb
to pacify; to bring order to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 平定 (Guoyu '澄清' chéngqīng 2) -
chéngqīng
verb
to clearly understand
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 明白 (Guoyu '澄清' chéngqīng 3)
Contained in
- 心中宽广山川小 眼内澄清日月明(心中寬廣山川小 眼內澄清日月明) An open mind contains something grander than mountains and rivers; Clear and dustless eyes hold visions of the bright sun and moon.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 98 Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論 — count: 9
- Scroll 4 Ratnameghasūtra (Fo Shuo Bao Yu Jing) 佛說寶雨經 — count: 5
- Scroll 1 Avaivartikacakrasūtra (Guangbo Yan Jing Butuizhuan Lun Jing) 佛說廣博嚴淨不退轉輪經 — count: 5
- Scroll 2 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 5
- Scroll 7 Da Ban Niepan Jing Ji Jie 大般涅槃經集解 — count: 4
- Scroll 3 Chan Mi Yao Fa Jing 禪祕要法經 — count: 3
- Scroll 82 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 3
- Scroll 1 Wu Men Chan Jing Yao Yongfa 五門禪經要用法 — count: 3
- Scroll 6 Da Ban Niepan Jing Shu 大般涅槃經疏 — count: 3
- Scroll 2 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 2 , has English translation
Collocations
- 水澄清 (水澄清) 其水澄清 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 29
- 澄清性 (澄清性) 答如外水界唯離渾濁得澄清性 — Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論, Scroll 73 — count: 10
- 润滑澄清 (潤滑澄清) 由水潤滑澄清故 — Mahāyānasaṅgrāhabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋, Scroll 6 — count: 8
- 澄清无诸 (澄清無諸) 甘美澄清無諸濁穢 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 7
- 澄清珠 (澄清珠) 若水澄清珠相自 — Wei Mo Jing Xuan Shu 維摩經玄疏, Scroll 2 — count: 7
- 澄清水 (澄清水) 猶澄清水冷而且甘 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 12 — count: 6
- 自性澄清 (自性澄清) 自性澄清 — Ratnameghasūtra (Fo Shuo Bao Yu Jing) 佛說寶雨經, Scroll 4 — count: 5
- 心水澄清 (心水澄清) 心水澄清 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 2 — count: 4
- 可澄清 (可澄清) 猶可澄清 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 9 — count: 3
- 心海澄清 (心海澄清) 以心海澄清離諸妄念故佛影現 — Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記, Scroll 16 — count: 3