NTI Reader

到彼岸 dàobǐàn

dàobǐàn phrase To the Other Shore
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
dàobǐàn phrase to reach the other shore; to reach Nirvāṇa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pāramitā; the literal meaning of the Sanskrit word pāramitā (Dhammajoti 2013, p. 38; Ding '到彼岸'; FGDB '到彼岸'; SH '到彼岸', p. 250)

Truncated for common words

Scroll 53 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 26 , has English translation
Scroll 7 Mahāyānasaṅgrahopanibandhana (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋 — count: 16
Scroll 7 Mahāyānasaṅgrahabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋 — count: 11
Scroll 14 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 10
Scroll 2 Fa Ji Yao Song Jing (Dharmapada) 法集要頌經 — count: 10
Scroll 5 Daśabhūmikasūtra (Foshuo Shi Zhu Jing) 十住經 — count: 10
Scroll 176 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 10
Scroll 1 Da Hui Du Jing Zong Yao 大慧度經宗要 — count: 9
Scroll 2 Daśabhūmikasūtra (Foshuo Shi Zhu Jing) 十住經 — count: 9
Scroll 1 Jingang Jing Zuan Yao Kan Ding Ji 金剛經纂要刊定記 — count: 8

六到彼岸 (六到彼岸) 汝等於此六到彼岸相應之法 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 44 — count: 29
能到彼岸 (能到彼岸) 以能到彼岸 — Sengjia Luocha Suo Ji Jing 僧伽羅剎所集經, Scroll 1 — count: 12
苾刍到彼岸 (苾蒭到彼岸) 苾芻到彼岸 — Fa Ji Yao Song Jing (Dharmapada) 法集要頌經, Scroll 2 — count: 9
迴向到彼岸 (迴向到彼岸) 菩薩迴向到彼岸 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 14 — count: 9
余到彼岸 (餘到彼岸) 餘到彼岸隨力隨分 — Daśabhūmikasūtra (Foshuo Shi Zhu Jing) 十住經, Scroll 2 — count: 7
到彼岸随 (到彼岸隨) 餘到彼岸隨力隨分 — Daśabhūmikasūtra (Foshuo Shi Zhu Jing) 十住經, Scroll 2 — count: 7
到彼岸作意 (到彼岸作意) 到彼岸作意 — Daśabhūmikasūtra (Foshuo Shi Zhu Jing) 十住經, Scroll 2 — count: 7
度到彼岸 (度到彼岸) 已度到彼岸 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 5
不能到彼岸 (不能到彼岸) 不能到彼岸 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 15 — count: 5
令到彼岸 (令到彼岸) 復當攝取一切眾生令到彼岸 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 6 — count: 5