沈 chén

  1. chén verb to sink; to submerge
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 沈; as a variant of 沉 (Guoyu '沈' chén; Mathews 1931 '沈', p. 40; Unihan '沈')
  2. shěn noun juice
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 瀋; in the sense of 汁 (Guoyu '瀋' n; Unihan '瀋')
  3. shěn noun liquid; water
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 瀋 (Unihan '瀋')
  4. shěn verb to leak; to pour
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 瀋 (Unihan '瀋')
  5. chén verb to perish
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 沈 (Mathews 1931 '沈', p. 40)
  6. shěn proper noun Shen
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: Traditional: 沈 (Guoyu '沈' shěn; Mathews 1931 '沈', p. 41; Unihan '沈')
  7. chén adverb very
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Mathews 1931 '沈', p. 41)
  8. chén noun laziness; sloth; laya
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: laya, Japanese: chin, or: jin, or: shin, Tibetan: bying pa (BCSD '沈', p. 709; BL, p. 1096; DDB '沈', p. 40; MW 'laya'; Powers 2007, p. 87)

Contained in

Also contained in

沈酣 、 沈卧 、 沈重 、 沈阴 、 沈约 、 沈笃 、 沈伏 、 沈下脸来 、 沈北新区 、 沈阳 、 沈心 、 沈亚之 、 沈案 、 沈淀 、 沈阳路 、 沈冤 、 沈河 、 沈沦 、 沈黎郡 、 沈葆桢 、 沈州 、 沈痼 、 沈丘县 、 沈浸 、 沈着 、 沈眠 、 沈河区 、 沈阳市 、 沈失 、 沈德符 、 沈钦韩 、 沈郁 、 沈思 、 沈静 、 沈牛 、 沈底 、 沈浮 、 沈复 、 破釜沈舟 、 沈迷不醒 、 沈庆之 、 沈痛 、 沈丘 、 沈睡 、 沈吟 、 沈滞 、 沈溺 、 沈西

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 Shi Chan Boluomi Cidi Famen 釋禪波羅蜜次第法門 — count: 15
  • Scroll 4 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 12 , has English translation
  • Scroll 18 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 11
  • Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 11
  • Scroll 28 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 10 , has English translation
  • Scroll 1 Yong Ming Zhi Jue Chan Shi Weixin Jue 永明智覺禪師唯心訣 — count: 10
  • Scroll 10 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 10
  • Scroll 6 Beishan Record 北山錄 — count: 10
  • Scroll 30 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 10 , has English translation
  • Scroll 15 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 10

Collocations

  • 沈等 (沈等) 不可施設是能沈等 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 553 — count: 12
  • 沈密 (沈密) 寂靜微妙審諦沈密 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 311 — count: 10
  • 沈迷 (沈迷) 沈迷昏懵 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 2 — count: 6
  • 沈铁 (沈鐵) 墮惡趣中如沈鐵丸 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 9 — count: 5
  • 沈流 (沈流) 所以感傷群生耽惑愛欲沈流苦海 — Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經, Scroll 1 — count: 4
  • 沈坠 (沈墜) 皆趣沈墜 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 7 — count: 4
  • 沈惛 (沈惛) 身體沈惛猶如醍醐投熱沙中 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 75 — count: 4
  • 沈不举 (沈不舉) 不沈不舉 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 9 — count: 3
  • 沈苦海 (沈苦海) 自沈苦海 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 506 — count: 3
  • 审谛沈 (審諦沈) 寂靜微妙審諦沈密 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 311 — count: 3