沈香 chénxiāng
-
chénxiāng
noun
aloeswood; agarwood
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany , Concept: Tree 树
Notes: (Mathews 1931 '沈香', p. 41; Wikipedia '沉香 (植物)') -
chénxiāng
noun
aloeswood; aguru
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: agaru; mentioned in the 大毘盧遮那成佛神變加持經 “Vairocana Sūtra” as 沈水 an offering to deities (MW 'aguru'; SH '沈香', p. 241; Giebel 2005, p. 45; T 848, Scroll 2, 18.0010c02)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Wrathful Vajrakumara bodhisattva Attainment Ritual (Sheng Jia Ni Fennu Jingang Tongzi Pusa Chengjiu Yi Gui Jing) 聖迦抳忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經 — count: 7
- Scroll 36 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 7
- Scroll 2 Wrathful Vajrakumara bodhisattva Attainment Ritual (Sheng Jia Ni Fennu Jingang Tongzi Pusa Chengjiu Yi Gui Jing) 聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經 — count: 7
- Scroll 1 Fire Hūṃ Ritual (Huo He Niu Gongyang Yi Gui) 火合牛供養儀軌 — count: 5
- Scroll 3 Krodhavijayakalpaguhyatantra (Fo Shuo Miao Jixiang Zui Sheng Genben Da Jiao Jing) 佛說妙吉祥最勝根本大教經 — count: 4
- Scroll 1 Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 — count: 4
- Scroll 1 Hariti and Beloved Children Accomplishment Ritual (Da Yaochanu Huanxi Mu Bing Ai Zi Chengjiu Fa) 大藥叉女歡喜母并愛子成就法 — count: 3
- Scroll 1 Arya-Tara Dharani Sutra (Ali Duoluo Tuoluoni Aluli Jing) 阿唎多羅陀羅尼阿嚕力經 — count: 3
- Scroll 2 Amoghapāśa Dhāraṇī and īśāna Mantra Sūtra (Bu Kong Juan Suo Tuoluoni Zizai Wang Zhou Jing) 不空羂索陀羅尼自在王呪經 — count: 3 , has English translation
- Scroll 2 Supreme Buddha Crown Yoga Cultivation Ritual Manual (Zun Sheng Fo Ding Xiu Yujia Fa Gui Yi) 尊勝佛頂脩瑜伽法軌儀 — count: 3
Collocations
- 烧沈香 (燒沈香) 燒沈香蘇燈 — Creating a Mandala for a Homa Ritual (Jianli Mantuluo Humo Yi Gui) 建立曼荼羅護摩儀軌, Scroll 1 — count: 23
- 取沈香 (取沈香) 次取沈香木等各 — Supreme Buddha Crown Yoga Cultivation Ritual Manual (Zun Sheng Fo Ding Xiu Yujia Fa Gui Yi) 尊勝佛頂脩瑜伽法軌儀, Scroll 2 — count: 15
- 沈香木 (沈香木) 以沈香木 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 2 — count: 11
- 黑沈香 (黑沈香) 百萬億蓮華藏黑沈香雲充滿十方 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 13 — count: 9
- 沈香等 (沈香等) 須燒檀香薰陸香沈香等 — Buddha Mind Sutra (Fo Xin Jing) 佛心經, Scroll 1 — count: 6
- 檀香沈香 (檀香沈香) 所謂檀香沈香丁香欝金香龍 — Creating a Mandala and Selecting a Site for a Ritual (Jianli Mantuluo Ji Jian Zhai Di Fa) 建立曼荼羅及揀擇地法, Scroll 1 — count: 5
- 及沈香 (及沈香) 及沈香 — Candraprabhabodhisattvacaryāvadāna 月光菩薩經, Scroll 1 — count: 5
- 香沈香 (香沈香) 香沈香欝金香 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 1 — count: 5
- 栴檀沈香 (栴檀沈香) 栴檀沈香立諸房舍 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 2 — count: 4
- 沈香苏 (沈香蘇) 燒沈香蘇燈 — Creating a Mandala for a Homa Ritual (Jianli Mantuluo Humo Yi Gui) 建立曼荼羅護摩儀軌, Scroll 1 — count: 4