NTI Reader

宿 sù

sù verb to lodge; to stay overnight
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 住夜 (Guoyu '宿' v 1; Unihan '宿')
sù adjective old
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 旧; for example, 宿怨 'old grudge' (Guoyu '宿' adj 1)
xiǔ noun night
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 夜晚 (Guoyu '宿' xiǔ n)
xiù noun constellation
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Astronomy
Notes: In the sense of 星座; as in 星宿 (Guoyu '宿' xiù n; Unihan '宿')
sù verb a room; a place to spend the night
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 宿舍 'hostel' (Guoyu '宿' n 1)
sù verb to stop; to rest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 停留 (Guoyu '宿' v 2; Unihan '宿')
sù proper noun State of Su
Domain: History 历史 , Subdomain: China
Notes: A historic state located in present day Shandong (Guoyu '宿' n 2)
sù proper noun Su
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '宿' n 3)
sù adjective from the previous night
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 隔夜; for example, 宿雨 'rain from the previous night' (Guoyu '宿' adj 2)
sù adverb ordinarily
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 素来 or 平时 (Guoyu '宿' adv 1)
sù adverb previously
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 早先 (Guoyu '宿' adv 2)
sù adjective from former (lives)
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pūrva; in the sense of 前世的; Japanese: shuku, or: shū (BCSD '宿', p. 381; FGDB '宿世'; Guoyu '宿' adj 3; MW 'pūrva'; SH '宿', p. 348)

Contained in

参宿(參宿) Three Stars ; Ārdrā
长育宿(長育宿) Rohiṇī
宿世 former times ; former lives; former times
宿命 predestination; destiny ; Destiny ; predestination ; Past Lives ; a past life
宿命智 knowledge of past lives
房宿 Anurādhā
不夜宿俗家 do not stay overnight in the house of a layperson
宿因 karma of past lives
宿愿(宿願) prior vow
根元宿 Mūla
舍头谏太子二十八宿经(舍頭諫太子二十八宿經) Mātangīsūtra; She Tou Jian Taizi Ershi Ba Su Jing
张宿(張宿) Pūrva-phalgunī
亢宿 Niṣṭyā
一宿觉(一宿覺) enlightenment in one night
角宿 Citrā
轸宿(軫宿) Hastā
心宿 Rohiṇī; Jyesthā
宿曜仪轨(宿曜儀軌) Ritual Manual of the Constellations and Celestial Objects; Su Yao Yi Gui
宿命通 knowledge of past lives
尾宿 Mūlabarhaṇī; Mūla
古尊宿语录(古尊宿語錄) Records of the Sayings of Ancient Monastic Elders
六神通; 1. 天眼通 2. 天耳通 3. 他心通 4. 神足通 5. 宿命通 6. 漏尽通(六神通; 1. 天眼通 2. 天耳通 3. 他心通 4. 神足通 5. 宿命通 6. 漏盡通) Six Supernatural Powers:1. heavenly vision; 2. heavenly hearing; 3. mind reading; 4. teleportation; 5. knowledge of past lives; 6. destruction of all affliction
昴宿 Kṛttikā
十二条门规 1.不违期剃染 2.不私建道场 3.不夜宿俗家 4.不私交信者 5.不共财往来 6.不私自募缘 7.不染污僧伦 8.不私自请讬 9.不私收徒众 10.不私置产业 11.不私畜金钱 12.不私造饮食(十二條門規 1.不違期剃染 2.不私建道場 3.不夜宿俗家 4.不私交信者 5.不共財往來 6.不私自募緣 7.不染污僧倫 8.不私自請託 9.不私收徒眾 10.不私置產業 11.不私畜金錢 12.不私造飲食) Twelve rules of the Order 1. Monastics must keep a wholesome appearance by observing a regular grooming schedule. 2. Monastics are prohibited from building any private temples. 3. Monastics are prohibited from spending a night outside a Buddhist temple. 4. Monastics are prohibited from making personal friends of devotees. 5. Monastics are prohibited from making monetary arrangements with anyone. 6. Monastics are prohibited from raising money for personal purposes. 7. Monastics are prohibited from transgressing monastic ethics. 8. Monastics are prohibited from asking for personal favors. 9. Monastics are prohibited from recruiting personal disciples. 10. Monastics are prohibited from purchasing personal property. 11. Monastics are prohibited from accumulating personal savings. 12. Monastics are prohibited from preparing meals for themselves alone.
鹿首宿 Mṛgaśirā
近宿女 Upasika; a female lay Buddhist

Also contained in

毕宿五、宿根、宿县地区、宿舍楼、宿命论、宿雨、齐宿、宿城、宿主、归宿、宿债、宿迁、参宿七、宿豫区、宿酒、露宿、民宿、胸无宿物、宿务语、宿见、宿营地、宿豫、昴宿星团、食宿、宿卫

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 1 Sutra on Mañjuśrī Bodhisattva and the Ṛsī ̣Discourses on the Auspicious and Inauspicious Days of the Constellations and Luminous Bodies (Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing) 文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經 — count: 245
Scroll 42 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 201 , has parallel version
Scroll 1 Mātangīsūtra (She Tou Jian Taizi Ershi Ba Su Jing) 舍頭諫太子二十八宿經 — count: 149
Scroll 2 Sutra on Mañjuśrī Bodhisattva and the Ṛsī ̣Discourses on the Auspicious and Inauspicious Days of the Constellations and Luminous Bodies (Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing) 文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經 — count: 114
Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 91
Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 90
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 71
Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 66
Scroll 4 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 53
Scroll 8 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 49

Collocations

宿旧 (宿舊) 我聞先宿舊言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 17
弊宿 (弊宿) 有婆羅門名曰弊宿 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 13
宿毘 (宿毘) 即告宿毘梨天子言 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 40 — count: 11
宿罪 (宿罪) 宿罪所牽 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 10
宿士 (宿士) 汝等何故見老宿士不共語問訊 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 20 — count: 10
夜宿 (夜宿) 夜宿一娑羅林中 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 44 — count: 8
先宿 (先宿) 我亦曾聞諸先宿言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 8
宿耆旧 (宿耆舊) 我曾於先宿耆舊所聞 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 8
日月星宿 (日月星宿) 日月星宿 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 7
宫宿 (宮宿) 於今日夜在我宮宿 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 15 — count: 6