杖 zhàng
-
noun
a cane; a walking stick; a staff
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 枴杖 (ABC 'zhàng' bf 1, p. 1237; Guoyu '杖' n 1; Kroll 2015 '杖' 1, p. 593; Mathews 1931 '杖', p. 22; NCCED '杖' 1, p. 2058; Unihan '杖') -
verb
to hold
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 持 (Guoyu '杖' v 1; Kroll 2015 '杖' 2, p. 593) -
verb
to lean on; to depend on
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 倚靠 (Guoyu '杖' v 2; Kroll 2015 '杖' 2a, p. 593) -
noun
a club; a cudgel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 棍棒; for example, 擀面杖 rolling pin (Guoyu '杖' n 2; Kroll 2015 '杖' 3, p. 593; Mathews 1931 '杖', p. 22; NCCED '杖' 2, p. 2058) -
noun
a drumstick
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '杖' 4, p. 593) -
noun
a beating; a caning
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhàng' bf 2, p. 1237; Guoyu '杖' n 3) -
verb
to beat; to cane
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '杖' v 2; Mathews 1931 '杖', p. 22) -
noun
a staff; daṇḍa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: daṇḍa, Japanese: jō, or: zue (BCSD '杖', p. 96; DJBT '杖', p. 423; MW 'daṇḍa')
Contained in
- 场杖(場杖) abbot's staff
- 山形拄杖 a rough cut staff
- 执杖经(執杖經) Attadanta Sutta
- 警杖 an alarm staff
- 锡杖(錫杖) staff ; a monk's staff
- 拄杖子化为龙(拄杖子化為龍) a walking staff turns into a dragon
- 德杖 mendicant’s staff
- 声杖(聲杖) mendicant's staff
- 得道梯橙锡杖经(得道梯橙錫杖經) De Dao Ti Cheng Xizhang Jing
- 鸣杖(鳴杖) mendicant’s staff
- 金杖 gold staff
- 拄杖 staff; walking staff
- 智杖 mendicant’s staff
- 手杖论(手杖論) Shou Zhang Lun
- 杖林 Yaṣṭivana
Also contained in
杖行 、 杖国 、 枴杖 、 魔杖 、 杖头 、 刑杖 、 杖头资 、 笞杖 、 杖期 、 杖策 、 扶杖 、 杖刑 、 杖者 、 盲杖 、 执杖 、 杖信 、 兵杖 、 棍杖 、 手杖 、 杖乡 、 蔗杖 、 竹杖 、 权杖 、 杖头木偶 、 杖莫如信 、 擀面杖 、 杖朝 、 铁杖 、 杖头钱 、 拐杖 、 乌杖那 、 禅杖 、 拄杖子 、 杖责 、 明杖 、 杖家
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 13 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 43
- Scroll 2 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 30
- Scroll 1 De Dao Ti Cheng Xizhang Jing 得道梯橙錫杖經 — count: 30
- Scroll 1 Krodhavijayakalpaguhyatantra (Fo Shuo Miao Jixiang Zui Sheng Genben Da Jiao Jing) 佛說妙吉祥最勝根本大教經 — count: 24
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 18
- Scroll 102 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 17 , has parallel version
- Scroll 1 Guanyin Yi Shu 觀音義疏 — count: 16
- Scroll 2 Shi Shi Yao Lan 釋氏要覽 — count: 16
- Scroll 2 Da Biqiu San Qian Weiyi 大比丘三千威儀 — count: 16
- Scroll 7 Mūlasarvāstivāda-ekaśatakarman (Genben Shuo Yiqie You Bu Bai Yi Jiemo) 根本說一切有部百一羯磨 — count: 16
Collocations
- 刀杖 (刀杖) 有刀杖 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 151
- 捶杖 (捶杖) 撾打捶杖 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 23
- 杖捶 (杖捶) 宜加以杖捶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 14
- 杖加 (杖加) 或刀杖加 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 12
- 鞭杖 (鞭杖) 不加鞭杖刀刃不施 — Sutra on the Words and Eras of the Past and Future (Gu Lai Shi Shi Jing) 古來世時經, Scroll 1 — count: 11
- 柱杖 (柱杖) 柱杖而行 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 10
- 杖打 (杖打) 或以杖打刀斫 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 25 — count: 9
- 杖挝 (杖撾) 皆離於刀杖撾捶恐怖人 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 9
- 杖持 (杖持) 柱杖持鉢 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 4 — count: 9
- 杖避 (杖避) 亦不可以力刀杖避 — Sutra on King Prasenajit Covered in Dust After His Mother Passed Away 佛說波斯匿王太后崩塵土坌身經, Scroll 1 — count: 9