阔 (闊) kuò
-
kuò
adjective
wide; broad
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '闊'; Guoyu '闊' adj 1; Unihan '闊') -
kuò
verb
to far apart
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '闊' v 2; Kroll 2015 '闊', p. 250; Unihan '闊') -
kuò
adjective
with great imagination; visionary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '闊' adj 2) -
kuò
adjective
impractical
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '闊' adj 3) -
kuò
adjective
rich
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '闊'; Guoyu '闊' adj 4) -
kuò
adjective
sparse; rare
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '闊' adj 5) -
kuò
noun
width
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '闊' n 1) -
kuò
noun
extravagance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '闊' n 2) -
kuò
verb
to be relaxed
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '闊' v 1) -
kuò
adjective
extensive; vistara
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vistara, or: viṣkambha, Japanese: katsu, Tibetan: sboms su'am zabs su (BCSD '闊', p. 1200; Mahāvyutpatti 'viṣkambheṇa'; MW 'vistara'; SH '闊', p. 463; Unihan '闊')
Contained in
- 天宽地阔平淡裏 山青水绿有无中(天寬地闊平淡裏 山青水綠有無中) Up in the endless sky, over on borderless land, within simple ordinary life; Green mountains, verdant waters, both nothing and everything.
- 阔悉多(闊悉多) Khusta; Khost
- 水阔山遥路更深(水闊山遙路更深) along wide rivers and distant mountain roads deep into the night
- 静地禅坐颐养身心 海边散步开阔胸怀 树下小憩清凉自在 道路行走注意安全 居家团聚天伦之乐 月下沉思反省改过 心中有佛明心见性 人间修行与人为善(靜地禪坐頤養身心 海邊散步開闊胸懷 樹下小憩清涼自在 道路行走注意安全 居家團聚天倫之樂 月下沉思反省改過 心中有佛明心見性 人間修行與人為善) Nurture the body and mind in silent meditation. Broaden your mind by taking strolls along the beach. Stay calm and at peace when resting under trees. Be careful and safe when crossing roads. Enjoy time together with family at home. Reflect in the moonlight to amend your mistakes. Be mindful of the Buddha to discover your true nature. The cultivation of life is to be kind to others.
- 阔悉多国(闊悉多國) Khusta; Khost
- 天宽地阔平淡裏 山明水秀有无中(天寬地闊平淡裏 山明水秀有無中) Up in the endless sky, over borderless land, within simple ordinary life; Scenic mountains, picturesque waters, both nothing and everything.
- 退一步天高地阔 让三分心平气和(退一步天高地闊 讓三分心平氣和) If you take a step back, you will see a much bigger world; If you compromise but a little, you will feel greater peace.
Also contained in
浩阔 、 奓阔 、 阔蹑 、 长尾阔嘴鸟 、 海阔天空 、 阔嘴鹬 、 阔步 、 宽阔 、 迂阔 、 高谈阔论 、 阔度 、 摆阔 、 生活阔绰 、 背阔肌 、 久阔 、 广阔 、 阔叶 、 水阔山高 、 阔绰 、 阔少 、 窝阔台 、 开阔 、 波澜壮阔 、 浓密常绿阔叶灌丛 、 窝阔台汗 、 银胸阔嘴鸟 、 壮阔 、 高视阔步 、 阔佬 、 辽阔 、 疏阔 、 大刀阔斧 、 心胸开阔 、 旷阔 、 契阔 、 阔人 、 阔别 、 昂首阔步 、 阔气
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 31
- Scroll 1 Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解 — count: 29 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 27
- Scroll 2 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 16
- Scroll 4 One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經 — count: 14
- Scroll 1 Huayan Jing Nei Zhang Men Deng Za Kong Mu Zhang 華嚴經內章門等雜孔目章 — count: 12
- Scroll 1 Wei Mo Jing Yi Shu 維摩經義疏 — count: 10
- Scroll 7 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 9
- Scroll 12 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 8 , has English translation
- Scroll 1 Jingang Bore Lun Huishi 金剛般若論會釋 — count: 8
Collocations
- 阔四 (闊四) 闊四萬二千由旬 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 27
- 阔狭 (闊狹) 具知闊狹 — Sutra on the Buddha's Liberation of the Brahmin Āmraṣṭha (Fo Kaijie Fanzhi Aba Jing) 佛開解梵志阿颰經, Scroll 1 — count: 20
- 阔二 (闊二) 闊二萬一千由旬 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 19
- 阔一 (闊一) 周圍各闊一肘 — Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經, Scroll 3 — count: 18
- 阔半 (闊半) 闊半由旬 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 15
- 阔三 (闊三) 闊三肘半 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 12
- 上阔 (上闊) 下狹上闊 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 9
- 阔十二 (闊十二) 闊十二由旬 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 9
- 指阔 (指闊) 初四指闊漸銳如錐 — Great Secret Wonderous Abdhutadharma Mandala of All Tathagatas Sutra (Yiqie Rulai Da Mimi Wang Weicengyou Zuishang Weimiao Da Mannaluo Jing) 一切如來大祕密王未曾有最上微妙大曼拏羅經, Scroll 3 — count: 8
- 阔八 (闊八) 闊八萬四千由旬 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 7