犹 (猶) yóu
-
adverb
also; as if; still
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A literary Chinese function word, has the meaning of still or yet with verbal predicates (Guoyu '猶' adv 1; Pulleyblank 1995, p. 18) -
noun
an animal like a monkey
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '猶' n 1) -
noun
a schema; a plot
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '猶' n 2) -
adverb
to seem to be; is like
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A literary Chinese function word that means like when it introduces a verbless noun predicate (Guoyu '猶' v; Pulleyblank 1995, p. 18) -
proper noun
You
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '猶' n 3) -
adverb
like; yathā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: yathā, Japanese: yū (BCSD '猶', p. 815; MW 'yathā'; SH '猶', p. 383; Unihan '猴')
Contained in
- 癡人犹戽夜塘水(癡人猶戽夜塘水) ignorant people continue bailing the evening pond water
- 不雨花犹落 无风絮自飞(不雨花猶落 無風絮自飛) Flowers will fall even without the rain, Catkins will fly away even without the wind.
- 我等犹尚不能得底(我等猶尚不能得底) even then I do not get to the bottom of it
- 离世求菩提 犹如觅兔角(離世求菩提 猶如覓兔角) to seek bodhi apart from the world is like searching for the horn of a hare
- 犹如灯火炎(猶如燈火炎) like that of the flames of a lamp
- 犹如有人身被毒箭(猶如有人身被毒箭) as if a man were shot with an arrow thickly smeared with poison
- 花落春犹在，人死楼已空(花落春猶在，人死樓已空) spring lingers even when flowers have fallen; a place becomes empty when someone passes away
- 犹如诸畜之迹(猶如諸畜之跡) just as the footprints of all legged animals
- 犹预不成(猶預不成) unestablished due to uncertainty
- 花红春犹在 月明秋意凉(花紅春猶在 月明秋意涼) Crimson flowers, lingering spring; Bright moon, chilling autumn.
- 乐观犹如明灯 照亮希望前程 悲观好比毒品 腐蚀健康心灵(樂觀猶如明燈 照亮希望前程 悲觀好比毒品 腐蝕健康心靈) Positivity is like a shining lamp illuminating our future with hope; Negativity is like a drug that eats away our health and senses.
- 人生犹似西山日 富贵终如草上霜(人生猶似西山日 富貴終如草上霜) Life is like the setting sun in the West; Wealth is nothing but dew on grass.
- 万紫千红春犹在 一年四季花常开(萬紫千紅春猶在 一年四季花常開) A kaleidoscope of colors: lingering spring; Across all four seasons: bushels of blossoms.
- 犹如莲花不着水 亦如日月住虚空(猶如蓮花不著水 亦如日月住虛空) Like a lotus that stays dry in water; Like the sun and moon that abide in the void.
- 犹如舍其筏(猶如捨其筏) like abandoning a raft
Also contained in
记忆犹新 、 毫不犹豫 、 犹存 、 反犹太主义 、 犹疑 、 犹风靡草 、 意犹未尽 、 犹太人流散 、 虽死犹荣 、 犹如 、 犹鱼得水 、 虽死犹生 、 犹未为晚 、 犹女 、 上犹县 、 犹地亚 、 犹豫 、 犹大 、 犹子 、 犹太教 、 犹太王国 、 犹太法典 、 上犹 、 犹太教堂 、 犹太人 、 犬犹 、 夷犹 、 犹之乎 、 犹太 、 犹太复国主义 、 犹在 、 排犹 、 犹热 、 困兽犹斗 、 过犹不及 、 犹达
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 120
- Scroll 80 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 107
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 89
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 64
- Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 48
- Scroll 2 Sengjia Luocha Suo Ji Jing 僧伽羅剎所集經 — count: 46
- Scroll 89 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 44
- Scroll 55 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 43
- Scroll 5 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 42
- Scroll 1 Fa Hua You Yi 法華遊意 — count: 39