性灵 (性靈) xìng líng

  1. xìng líng set phrase innate spiritual wisdom
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '性靈' 1)
  2. xìng líng noun spirit; feeling
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '性靈' 2)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 10 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 7 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 2
  • Scroll 4 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 2
  • Scroll 11 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 1 Shi Shi Yao Lan 釋氏要覽 — count: 2
  • Scroll 1 Shi Men Guijing Yi 釋門歸敬儀 — count: 2
  • Scroll 9 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 1
  • Scroll 2 Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu Miao Zong Chao 觀無量壽佛經疏妙宗鈔 — count: 1
  • Scroll 4 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 5 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 1

Collocations

  • 性灵真 (性靈真) 若性靈真要 — The Common End of Myriad Good Practices (Wanshan Tonggui Ji) 萬善同歸集, Scroll 3 — count: 11
  • 求性灵 (求性靈) 若求性靈真要則必以佛理為指南 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 36 — count: 4
  • 负性灵 (負性靈) 不鏡方寸虛負性靈 — Huayan Fajie Xuan Jing 華嚴法界玄鏡, Scroll 2 — count: 2
  • 夫性灵 (夫性靈) 夫性靈之為性能知者也 — Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集, Scroll 6 — count: 2