庭 tíng
-
noun
a courtyard
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 院子 (Guoyu '庭' n 2; Unihan '庭') -
noun
a hall
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 厅堂 (Guoyu '庭' n 1) -
noun
an open space
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '庭' n 3) -
noun
a law court
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 法庭 (Guoyu '庭' n 4) -
noun
forehead
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 额头 (Guoyu '庭' n 3)
Contained in
- 飞骑将军入虏庭(飛騎將軍入虜庭) the Commander of the Flying Cavalry enters the enemy camp
- 祖庭事苑 Lexicon of the Ancestral Garden
- 若要身体好 不要吃太饱 若要人缘佳 诚恳莫骄傲 若要家庭和 关怀最重要 若要事业兴 勤劳去创造(若要身體好 不要吃太飽 若要人緣佳 誠懇莫驕傲 若要家庭和 關懷最重要 若要事業興 勤勞去創造) To be in good health, Don't eat too much. To have good affinities, Be sincere instead of proud. To have a happy family, Show that you care. To succeed in one's career, Strive with diligence.
- 求健康长寿 要慈悲护生 求财富利益 要布施结缘 求家庭和乐 要谦让忍耐 求聪明智慧 要明理通达(求健康長壽 要慈悲護生 求財富利益 要布施結緣 求家庭和樂 要謙讓忍耐 求聰明智慧 要明理通達) In wishing for good health and longevity, you must be compassionate and protect lives. In wishing for wealth and gain, you must be generous and develop affinities. In wishing for a happy family, you must be humble and patient. In wishing for intelligence and wisdom, you must be reasonable and open-minded.
- 天地间仁义最贵 家庭内孝悌为先(天地間仁義最貴 家庭內孝悌為先) Most noble between Heaven and Earth is benevolence and righteousness; Most important in a family is filial piety and duty.
- 家庭是生活的暖窝 社会是共有的场所 国家是全民的故土 世界是观光的乐园(家庭是生活的暖窩 社會是共有的場所 國家是全民的故土 世界是觀光的樂園) A home is a place of comfort. A society is the ground for coexistence. A country is the land of the people. A world is a playground for travelers.
- 龙华三庭(龍華三庭) the three dragon-flow assemblies
- 祖庭 ancestral temple
Also contained in
家庭教师 、 破碎家庭 、 庭长 、 庭堂 、 国际法庭 、 宗教法庭 、 家庭作业 、 黄庭经 、 朝庭 、 家庭煮夫 、 庭审 、 退庭 、 庭园 、 合议庭 、 半边家庭 、 家庭主夫 、 家庭主妇 、 刑事法庭 、 家庭计画 、 改换门庭 、 庭花 、 黄庭坚 、 家庭医师 、 径庭 、 庭外 、 选举法庭 、 家庭汙水 、 洞庭湖 、 大相径庭 、 庭院 、 家庭 、 门庭若市 、 家庭经济学 、 天庭 、 家庭成员 、 前庭 、 民庭 、 家庭经济 、 温庭筠 、 户庭 、 拜占庭帝国 、 大家庭 、 门庭冷落，门堪罗雀
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Chan Mi Yao Fa Jing 禪祕要法經 — count: 14
- Scroll 2 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 11
- Scroll 5 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 11
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 10
- Scroll 3 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 10 , has English translation
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 9
- Scroll 2 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 9
- Scroll 3 Abbreviated History of Monastics Written in the Song (Da Song Seng Shi Lue) 大宋僧史略 — count: 8
- Scroll 1 San Bao Ganying Yao Lue Lu 三寶感應要略錄 — count: 8
- Scroll 2 Ming Bao Ji 冥報記 — count: 8 , has English translation
Collocations
- 庭中 (庭中) 積著庭中 — Laizhaheluo Jing (Raṭṭhapālasutta) 賴吒和羅經, Scroll 1 — count: 26
- 庭燎 (庭燎) 佛大庭燎今當然 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 3 — count: 19
- 一庭 (一庭) 廣大見一庭內滿中骨人 — Chan Mi Yao Fa Jing 禪祕要法經, Scroll 1 — count: 15
- 庭宇 (庭宇) 庭宇臺樓具足六萬 — Dasheng Xian Shi Jing 大乘顯識經, Scroll 1 — count: 8
- 庭前 (庭前) 取章柳令埋著庭前 — Nāgārjuna’s Treatise of the Five Sciences (Long Shu Wu Ming Lun) 龍樹五明論, Scroll 1 — count: 6
- 庭厕 (庭廁) 謂戶處食處中庭廁處取水處 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 5 — count: 5
- 处中庭 (處中庭) 謂戶處食處中庭廁處取水處 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 5 — count: 5
- 庭内 (庭內) 得五百盲人將詣庭內 — Pusa Cong Doshuaitian Jiang Shen Mu Tai Shuo Guang Pu Jing 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經, Scroll 3 — count: 4
- 庭善月 (庭善月) 四明沙門柏庭善月述 — Ren Wang Hu Guo Boreboluomi Jing Shu Shen Bao Ji 仁王護國般若波羅蜜經疏神寶記, Scroll 1 — count: 4
- 寺中庭 (寺中庭) 寺中庭然 — Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事, Scroll 17 — count: 4