嗔 chēn
-
chēn
verb
to be angry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '嗔'; Guoyu '嗔' v 1; Kroll 2015 '嗔', p. 45; Mathews 1931 '嗔', p. 40; Unihan '嗔'; XHZD '嗔', p. 82) -
chēn
verb
to blame
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '嗔' v 2; Mathews 1931 '嗔', p. 40) -
chēn
verb
anger; krodha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: krodha, Japanese: shin (BCSD '嗔', p. 269; MW 'krodha'; Unihan '嗔')
Contained in
- 多嗔众生(多嗔眾生) beings who are full of rage
Also contained in
嗔视 、 娇嗔 、 嗔怒 、 回嗔作喜 、 嗔斥 、 嗔喝 、 嗔怪 、 嗔狂 、 嗔嫌 、 嗔睨 、 嗔着 、 嗔诟 、 嗔目 、 嗔怨 、 嗔色
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕 — count: 51
- Scroll 14 Outline of the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽師地論略纂 — count: 43
- Scroll 17 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 37
- Scroll 3 Huayan Jing Nei Zhang Men Deng Za Kong Mu Zhang 華嚴經內章門等雜孔目章 — count: 36
- Scroll 16 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 35
- Scroll 29 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 29
- Scroll 1 Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 — count: 28
- Scroll 5 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 28
- Scroll 2 Commentary on Mahāyānaśatadharmaprakāśamukhaśāstra 大乘百法明門論疏 — count: 26
- Scroll 4 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 25
Collocations
- 贪嗔 (貪嗔) 離貪嗔癡 — Fo Shuo Dasheng Sui Zhuan Xuanshuo Zhu Fa Jing 佛說大乘隨轉宣說諸法經, Scroll 1 — count: 42
- 嗔癡 (嗔癡) 離貪嗔癡 — Fo Shuo Dasheng Sui Zhuan Xuanshuo Zhu Fa Jing 佛說大乘隨轉宣說諸法經, Scroll 1 — count: 40
- 嗔恚 (嗔恚) 如是嗔恚 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 19 — count: 26
- 嗔陀 (嗔陀) 嗔陀夜彌 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 7 — count: 17
- 嗔恨 (嗔恨) 汝宜迴心勿生嗔恨 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 4 — count: 8
- 嗔娜 (嗔娜) 嗔娜嗔娜 — One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經, Scroll 1 — count: 7
- 嗔心 (嗔心) 嗔心 — Fo Shuo Dasheng Sui Zhuan Xuanshuo Zhu Fa Jing 佛說大乘隨轉宣說諸法經, Scroll 3 — count: 7
- 大嗔 (大嗔) 王聞忿怒大嗔責 — Shizi Su Duo Wang Duan Rou Jing師子素馱娑王斷肉經, Scroll 1 — count: 5
- 起嗔 (起嗔) 而我不應起嗔恨心 — Sutra on the Adornments of the Merit of the Buddha Land of the Great Sage Mañjuśrī / Da Sheng Wenshushili Pusa Fosha Gongde Zhuangyan Jing 大聖文殊師利菩薩佛剎功德莊嚴經, Scroll 2 — count: 5
- 作嗔 (作嗔) 左邊一面作嗔相 — Mahāmaṇivipulavimānaviśvasupratiṣṭhitaguhyaparamarahasyakalparājadhāraṇī (Guangda Bao Louge Shan Zhu Mimi Tuoluoni Jing) 廣大寶樓閣善住祕密陀羅尼經, Scroll 2 — count: 5