爪 zhǎo
-
zhǎo
noun
claw
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Zoology
Notes: Of an animal (Guoyu '爪' n 2; Mathews 1931 '爪', p. 29) -
zhǎo
noun
Kangxi radical 87
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Claw (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '爪' n 3) -
zhǎo
noun
fingernails; toenails
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 指甲 (Guoyu '爪' n 1) -
zhǎo
noun
feet or rests of an object
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Such as a plate or bowl (Guoyu '爪' n 3; Mathews 1931 '爪', p. 29) -
zhuǎ
noun
claws
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Same as 爪子 (Guoyu '爪' zhuǎ) -
zhǎo
verb
to claw at
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '爪', p. 29) -
zhǎo
noun
claw; nakha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nakha, Japanese: sou (BCSD '爪', p. 799; MW 'nakha'; SH '爪', p. 162; Unihan '爪')
Contained in
- 合爪 to join palms
- 长爪梵志请问经(長爪梵志請問經) Dīrghanakhaparivrājakaparipṛcchā; Zhang Zhua Fanzhi Qingwen Jing
- 1. 美色的后面 有危险的深渊 2. 金钱的后面 有虎狼的魔爪 3. 毒品的后面 有毁灭的陷阱 4. 懈怠的后面 有失败的人生(1. 美色的後面 有危險的深淵 2. 金錢的後面 有虎狼的魔爪 3. 毒品的後面 有毀滅的陷阱 4. 懈怠的後面 有失敗的人生) There's a dangerous abyss in the lure of a beauty. There are demon's claws that ensnare you with gold. There's a vicious trap in a life of drugs. There's moral rot in a life of idleness.
Also contained in
爪哇语言 、 爪翼 、 爪尖儿 、 利爪 、 爪破 、 爪哇禾雀 、 鹰爪 、 一鳞半爪 、 爪烂 、 脚爪 、 黄爪隼 、 东鳞西爪 、 爪甲 、 爪哇岛 、 西爪哇 、 八爪鱼 、 毒爪 、 爪机 、 鹰爪翻子拳 、 雪泥鸿爪 、 爪牙 、 张牙舞爪 、 魔爪 、 爪子 、 犬牙鹰爪 、 爪哇 、 中爪哇 、 虎爪派 、 爪蟾 、 爪士 、 爪儿 、 鞋爪 、 爪痕 、 小胖爪 、 凤爪 、 爪哇池鹭 、 铁爪鹀 、 爪哇八哥 、 爪哇语言虛擬機 、 冰爪 、 蟹爪兰 、 爪印
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Shijia Fangzhi 釋迦方志 — count: 16
- Scroll 1 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 16 , has English translation
- Scroll 55 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 15
- Scroll 29 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 14
- Scroll 5 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 14 , has English translation
- Scroll 51 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 13 , has English translation
- Scroll 27 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 12 , has English translation
- Scroll 18 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 12
- Scroll 98 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 12
- Scroll 1 Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事 — count: 12
Collocations
- 爪上 (爪上) 我爪上土多 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 47 — count: 37
- 指爪 (指爪) 或以指爪 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 5 — count: 27
- 爪齿 (爪齒) 髮毛爪齒 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 26
- 发爪 (髮爪) 從胞生髮爪 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 15 — count: 21
- 毛爪 (毛爪) 髮毛爪齒 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 18
- 爪掌 (爪掌) 合十指爪掌白言 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 7 — count: 11
- 牙爪 (牙爪) 齒牙爪距 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 2 — count: 11
- 手爪 (手爪) 彼婦人等便以手爪掘地深四寸 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 34 — count: 10
- 爪梵志 (爪梵志) 長爪梵志往詣佛所 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 11 — count: 9
- 爪擿 (爪擿) 爪擿瘡開 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 38 — count: 8