据 (據) jù
-
jù
preposition
according to
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 按照 (CC-CEDICT '据'; CCD '据' 3; FE '據' 1; Guoyu '据' v 3; HSK '据'; Kroll 2015 '據' 1a, p. 227) -
jù
verb
to occupy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 占据 (CC-CEDICT '据'; CCD '据' 1; FE '據' 3; Guoyu '据' v 2; HSK '据'; Kroll 2015 '據' 3, p. 227; Unihan '據') -
jù
verb
to grasp; to seize
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '據' 2, p. 227) -
jù
verb
to rely on; to depend on
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 依靠 (CC-CEDICT '据'; CCD '据' 2; FE '據' 2; Guoyu '据' v 1; Kroll 2015 '據' 1, p. 227) -
jù
noun
proof; evidence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 凭证 (CCD '据' 4; FE '據' 4; Guoyu '据' n 1; Kroll 2015 '據' 1b, p. 227) -
jù
proper noun
Ju
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (FE '據' 5; Guoyu '据' n 2) -
jù
adjective
tangible
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '據' 2a, p. 227) -
jù
verb
to be next to; to be beside
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, in the 千字文 ”Thousand Character Classic”, 渭據涇 'the River Wei is next to the River Jing' (Kroll 2015 '據' 4, p. 227; Wu and Tee 2015, loc. 1351) -
jù
verb
to quote; to cite
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 引证 (Guoyu '据' v 4) -
jù
adverb
regarding; adhikṛtya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: adhikṛtya, Japanese: kyo, or: ko, or: keki (BCSD '據', p. 564; MW 'adhikṛtya'; SH '據', p. 447; Unihan '據')
Contained in
- 十不要 不要把情绪挂在脸上 不要被苦恼佔据内心 不要让才华埋没土中 不要将烦忧带到床上 不要令误会影响友谊 不要任理想随意放弃 不要给是非增加困扰 不要将责任推给别人 不要让遗憾带进棺材 不要把仇恨记到明天(十不要 不要把情緒掛在臉上 不要被苦惱佔據內心 不要讓才華埋沒土中 不要將煩憂帶到床上 不要令誤會影响友誼 不要任理想隨意放棄 不要給是非增加困擾 不要將責任推給別人 不要讓遺憾帶進棺材 不要把仇恨記到明天) Ten Nevers Never show your feelings on your face. Never let troubles occupy your mind. Never let your talents be buried in the ground. Never take your worries to bed. Never let misunderstanding jeopardize friendships. Never give up on your dreams just like that. Never let gossip add to your troubles. Never shirk your responsibilities. Never take your regrets into the coffin. Never hold grudges till the next day.
Also contained in
据悉 、 契据 、 借据合同 、 据实以告 、 据报导 、 数据链路 、 关系数据库 、 缆线数据机 、 字据 、 根据地 、 传闻证据 、 数据链路连接标识 、 盘据 、 据守 、 考据 、 数据 、 据报 、 佔据 、 凭据 、 真凭实据 、 据我看 、 数据介面 、 实据 、 欠据 、 进退失据 、 检搜证据 、 数据链路层 、 窃据 、 据统计 、 行为数据 、 数据组 、 间接证据 、 据实 、 割据 、 票据 、 日据时代 、 据理 、 据说 、 据传 、 据信 、 数据库 、 据理力争 、 数据集 、 数据传输 、 数据机 、 统计数据 、 藩镇割据 、 数据压缩 、 票据法 、 电子数据交换
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 252
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 216
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 127
- Scroll 5 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 95
- Scroll 7 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 92
- Scroll 1 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 83
- Scroll 6 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 71
- Scroll 4 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 61
- Scroll 14 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 60
- Scroll 2 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 59