词 (詞) cí
-
noun
a word
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of the smallest grammatical unit in natural language (CC-CEDICT '詞'; CCD '词' 1; Guoyu '詞' n 1; HSK '词' 1; Unihan '詞') -
noun
a grammatical particle
Domain: Literary Chinese 文言文
-
noun
ci poetry
Domain: Literature 文学 , Subdomain: China , Concept: Genre 体裁
Notes: In this sense, 词 is a genre of Chinese poetry dating from the Tang intended as lyrics for songs. 词 is an abbreviation for 曲子词, or song lyrics, although we mostly do not know how they were intended to be sung now (CC-CEDICT '詞'; CCD '词' 2; FE '詞' 4; Guoyu '詞' n 4; HSK '词' 3; Idema and Haft 1997, p. 141; Kroll 2015 '詞' 2, p. 64) -
noun
works; phrases; diction
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '詞'; CCD '词' 1; FE '詞' 1; Guoyu '詞' n 3; HSK '词' 2; Kroll 2015 '詞' 1, p. 64; Unihan '詞') -
verb
to talk; to speak
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (FE '詞' 3) -
noun
words; pada
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pada, Pali: pada, Japanese: shi, or: ji (BCSD '詞', p. 1075; Edgerton 1953 'pada', p. 317; MW 'pada'; SH '詞', p. 390; Unihan '詞')
Contained in
- 无二词(無二詞) advayavādī
Also contained in
词类 、 悼词 、 贬词 、 物主限定词 、 基本词汇 、 生词 、 宾词 、 形容词 、 单纯词 、 正词法 、 动宾词组 、 关键词 、 词长效应 、 解说词 、 数量词组 、 静态动词 、 各执一词 、 名词化 、 固有词 、 动名词 、 陈词滥调 、 连接词 、 词义 、 阴性名词 、 宣誓供词证明 、 指大词缀 、 传统词类 、 及物动词 、 首字母拚音词 、 说词 、 不变化词 、 词人墨客 、 词文 、 金瓶梅词话 、 第一人称代名词 、 词头 、 夸大其词 、 固定词组 、 介词短语 、 哀词 、 构词学 、 新词 、 词令 、 人称代词 、 婉词 、 类语词典 、 垂悬分词 、 热词 、 形容词短语 、 祝酒词
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 71
- Scroll 3 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 說無垢稱經疏 — count: 47
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 38
- Scroll 180 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 32
- Scroll 27 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 31
- Scroll 1 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 29
- Scroll 3 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 28
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 26
- Scroll 4 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 說無垢稱經疏 — count: 24
- Scroll 1 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 21
Collocations
- 词无碍解 (詞無礙解) 詞無礙解 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 53 — count: 32
- 文词 (文詞) 名句文詞善巧三摩地 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 398 — count: 21
- 词曰 (詞曰) 如我詞曰 — Sutra on Śakra's Questions (Dishi Suo Wen Jing) 帝釋所問經, Scroll 1 — count: 21
- 词辩 (詞辯) 詞辯 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 10
- 发言词 (發言詞) 於大眾中所發言詞懷怖畏故 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 9 — count: 9
- 词韵 (詞韻) 世尊梵音詞韻弘雅 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 381 — count: 6
- 出言词 (出言詞) 令諸婇女解悟樂音所出言詞百千法門 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 5 — count: 6
- 词无碍 (詞無礙) 詞無礙 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 84 — count: 5
- 妙音词 (妙音詞) 所言誠諦出妙音詞 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 1 — count: 5
- 梵音词 (梵音詞) 即以梵音詞 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 11 — count: 5