服 fú
-
noun
clothes; dress; garment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 衣装 (Guoyu '服' n 1; Kroll 2015 '服' 4; Unihan '服'; XHZD '服' 1) -
noun
funary clothes
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 丧衣 (Guoyu '服' n 2) -
verb
to serve; to obey; to comply; to defer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 顺从 (Guoyu '服' v 3; Kroll 2015 '服' 2; XHZD '服' 3) -
verb
to take medicine; to eat
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 吃 (Guoyu '服' v 2; Kroll 2015 '服' 5; XHZD '服' 6) -
verb
to be suitable for; to be used to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 习惯 or 适应 (Guoyu '服' v 6; Kroll 2015 '服' 2b; XHZD '服' 5) -
verb
to take on; to undertake; to be responsible for
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 担任 or 承担 (Guoyu '服' v 5; Kroll 2015 '服' 1) -
verb
to harness
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '服' 3) -
noun
two of a four horse team
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: The inside pair (Kroll 2015 '服' 3a) -
verb
to wear [clothes]; to dress
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 穿 (Guoyu '服' v 1; Kroll 2015 '服' 4a; Unihan '服'; XHZD '服' 2) -
measure word
a dose
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of medicine (Guoyu '服' n 4; Kroll 2015 '服' 5a) -
noun
morning; funeral arrangements
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 丧事 (Guoyu '服' n 2; Han Dian '服' n 4) -
proper noun
Fu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '服' n 5) -
verb
to cause to yield
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 使折服 (Guoyu '服' v 4) -
noun
the robe of a monk; cīvara
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: cīvara, Japanese: fuku (BCSD '服', p. 635; MW 'cīvara'; SH '服', p. 263; Unihan '服')
Contained in
- 阻碍碍要有诚意去消除 打击要有力量去承受 破坏要有勇气去修复 委屈要有自我去化解 汙辱要有宽容去忍受 失败要有毅力去振作 冲动要有定力去克服 无明要有慧光去照耀(阻碍礙要有誠意去消除 打擊要有力量去承受 破壞要有勇氣去修復 委屈要有自我去化解 汙辱要有寬容去忍受 失敗要有毅力去振作 衝動要有定力去克服 無明要有慧光去照耀) Overcome obstacles with sincerity. Bear the weight of setbacks with strength. Repair destruction with courage. Reconcile misunderstandings in person. Endure insults with tolerance. Recover from failure with persistence. Control your impulses with meditative concentration. Dispel the darkness of ignorance with the light of wisdom.
- 惭愧美服(慚愧美服) Shame Is a Beautiful Adornment
- 信徒服务中心(信徒服務中心) Reception Center
- 衣服垢秽(衣服垢穢) clothes become filthy
- 佛光童军服务员知能研习营(佛光童軍服務員知能研習營) Buddha's Light Scouts Staff Seminar
- 五衰相现; 1. 衣服垢秽 2. 头上华萎 3. 腋下出汗 4. 身体臭秽 5. 不乐本座; 小五衰相; 1.乐声不起 2.身光忽灭 3.浴水着身 4.着境不舍 5. 眼目数瞬(五衰相現; 1. 衣服垢穢 2. 頭上華萎 3. 腋下出汗 4. 身體臭穢 5. 不樂本座; 小五衰相; 1.樂聲不起 2.身光忽滅 3.浴水著身 4.著境不捨 5. 眼目數瞬) Five Signs of Decay: 1. Clothes become filthy; 2. Garland atop the head fades; 3. The armpits become sweaty; 4. The body becomes foul-smelling; 5. The heavenly palace appears unpleasant; Five Minor Signs of Decay: 1. The music stops; 2. The body’s radiance fades; 3. Bathwater clings to the body; 4. Attachment to their surroundings; 5. The eyes start blinking
Also contained in
衣服缝边 、 素服 、 舌下含服 、 服兵役 、 服制像 、 心悦诚服 、 认证服务器 、 分布式拒绝服务 、 心服口服 、 服食 、 五服五章 、 两岸服贸协议 、 防寒服 、 服务业 、 苗服 、 叹服 、 具服 、 校服 、 镇服 、 文件服务器 、 成服 、 常礼服 、 满服 、 为人民服务 、 通天冠服 、 服事 、 期服 、 服务生 、 潜水服 、 服法 、 档案服务 、 口服 、 舒服 、 品服 、 服输 、 吞服 、 爱情征服一切 、 基础设施即服务 、 服众 、 燕尾服 、 公服 、 传输服务 、 收服 、 套服 、 吉服
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 71
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 58
- Scroll 2 Liang Chu Qing Zhong Yi 量處輕重儀 — count: 57
- Scroll 1 Shi Men Zhang Fu Yi 釋門章服儀 — count: 51
- Scroll 42 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 50 , has English translation
- Scroll 1 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Yao Shi) 根本說一切有部毘奈耶藥事 — count: 44
- Scroll 26 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 42
- Scroll 1 Majestic Virtue of the Kumbhira and Child Sutra (Fo Shuo Jinpiluo Tongzi Weide Jing) 佛說金毘羅童子威德經 — count: 32
- Scroll 6 Beishan Record 北山錄 — count: 28
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 28
Collocations
- 整衣服 (整衣服) 阿難即整衣服 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 85
- 服三法 (服三法) 服三法衣 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 39
- 着衣服 (著衣服) 各隨其身而著衣服 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 14
- 服习 (服習) 至於服習大道 — Dharma Sea Sutra (Fa Hai Jing) 法海經, Scroll 1 — count: 6
- 妙服 (妙服) 嚴諸妙服 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 6
- 形服 (形服) 形服瓔珞 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 5
- 服乘 (服乘) 服乘而來 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 5
- 着法服 (著法服) 即著法服 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 15 — count: 5
- 离服 (離服) 離服裸形 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 5
- 上服 (上服) 名衣上服 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 5