沓 tà

  1. tà verb to join; heap together
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '沓' v; Kroll 2015 '沓' 1, p. 439; Unihan '沓')
  2. tà measure word classifier for sheets of papers like pile, pad
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '沓'; Guoyu '沓' n)
  3. tà adverb numerous; repeatedly; verbose
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '沓'; Guoyu '沓' adv; Kroll 2015 '沓' 1a, p. 439; Unihan '沓')
  4. tà verb to boil; to bubble
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '沓' 2, p. 439)
  5. tà adjective greedy
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '沓' 3, p. 439)
  6. tà adjective lazy; disrespectful
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '沓' 4, p. 439)
  7. tà phonetic ta; da
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Japanese: tou; transliterates Sanskrit ta or da (BCSD '沓', p. 710; SH '沓', p. 265; Unihan '沓')

Contained in

Also contained in

疲沓 、 重沓 、 拖沓 、 沓沓 、 纷至沓来 、 拖拖沓沓 、 杂沓

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 13 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙 — count: 42
  • Scroll 4 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 22 , has English translation
  • Scroll 3 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 18 , has English translation
  • Scroll 8 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 17 , has English translation
  • Scroll 53 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 15 , has English translation
  • Scroll 1 Caturdārakasamādhisūtra (Fangdeng Ban Niepan Jing) 方等般泥洹經 — count: 14
  • Scroll 1 Si Fen Biqiu Jie Ben Shu 四分比丘戒本疏 — count: 10
  • Scroll 12 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 9 , has English translation
  • Scroll 47 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 9 , has English translation
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 8

Collocations

  • 揵沓 (揵沓) 與無央數揵沓和 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 3 — count: 160
  • 沓婆 (沓婆) 舊名沓婆摩羅子者 — Tathāgataguṇajñānācintyaviṣayāvatāranirdeśasūtra (Fo Huayan Ru Rulai De Zhi Bu Siyi Jingjie Jing) 佛華嚴入如來德智不思議境界經, Scroll 1 — count: 158
  • 沓惒 (沓惒) 領乾沓惒神 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 110
  • 犍沓 (犍沓) 非天犍沓和 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 21 — count: 33
  • 干沓 (乾沓) 領乾沓惒神 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 24
  • 摩沓 (摩沓) 此山中有外道摩沓婆者 — The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記, Scroll 8 — count: 16
  • 谤沓 (謗沓) 行謗沓婆摩羅子梵行人耶 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 4 — count: 11
  • 时沓 (時沓) 時沓婆摩羅子晡時從 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 3 — count: 9
  • 尊者沓 (尊者沓) 時尊者沓 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 3 — count: 8
  • 合沓 (合沓) 往來合沓 — Fu Gai Zheng Xing Suo Ji Jing 福蓋正行所集經, Scroll 9 — count: 8