财 (財) cái
-
cái
noun
money; wealth; riches; valuables
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Wealth
Notes: For example, 爱财不爱命 'to love wealth more than life' (ABC 'cái' 财 bf, p. 77; Guoyu '財' n 1; Kroll 2015 '財' 1, p. 30; Suyu, p. 3; Unihan '財'; XHZD '财', p. 63) -
cái
noun
financial worth
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '財' 1a, p. 30) -
cái
noun
talent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 才 (Guoyu '財' n 2; Kroll 2015 '財' 2, p. 30) -
cái
verb
to consider
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '財' v) -
cái
adverb
only
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '財' adv) -
cái
noun
wealth; dhana; vastu
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhana, or: artha, or: vastu, Japanese: zai, or: sai, Tibetan: nor (BCSD '財', p. 1106; Mahāvyutpatti 'dhanam'; MW 'dhana'; SH '財', p. 339; Unihan '財')
Contained in
- 财续母(財續母) Vasudhara
- 七德财(七德財) seven kinds of spiritual wealth
- 求健康长寿 要慈悲护生 求财富利益 要布施结缘 求家庭和乐 要谦让忍耐 求聪明智慧 要明理通达(求健康長壽 要慈悲護生 求財富利益 要布施結緣 求家庭和樂 要謙讓忍耐 求聰明智慧 要明理通達) In wishing for good health and longevity, you must be compassionate and protect lives. In wishing for wealth and gain, you must be generous and develop affinities. In wishing for a happy family, you must be humble and patient. In wishing for intelligence and wisdom, you must be reasonable and open-minded.
- 七法财(七法財) seven kinds of spiritual wealth
- 世俗财利心(世俗財利心) motives of worldly gain
- 财宝无量(財寶無量) much wealth
- 开发心田 1. 点亮心中明灯 可以照耀人间 2. 开发心中能源 可以增加财富 3. 种植心中禾苗 可以开花结果 4. 发掘心中自性 可以明心悟道 5. 散播心中欢喜 可以广结善缘 6. 觉照心中真理 可以洞彻世间(開發心田 1. 點亮心中明燈 可以照耀人間 2. 開發心中能源 可以增加財富 3. 種植心中禾苗 可以開花結果 4. 發掘心中自性 可以明心悟道 5. 散播心中歡喜 可以廣結善緣 6. 覺照心中真理 可以洞徹世間) Cultivating the Mind When the mind shines, the world also illuminates. When the energy of the mind is charged, wealth also comes. When the mind is cultivated, there will be harvests. When one's intrinsic nature is uncovered, enlightenment is possible. When joy is spread, friendship will be created. When the Truth is realized, insight also arises.
- 善财(善財) Sudhana ; Sudhana
- 七圣财; 1. 信仰 2. 听闻 3. 惭愧 4. 定慧 5. 沙弥 6. 沙弥尼 7. 声闻(七聖財; 1. 信仰 2. 聽聞 3. 慚愧 4. 定慧 5. 沙彌 6. 沙彌尼 7. 聲聞) Seven Kinds of Spiritual Wealth: 1. faith; 2. listening and learning; 3. conscience; 4. meditative wisdom; 5. sramanera; 6. sramaneri; 7. sravaka
- 十二条门规 1.不违期剃染 2.不私建道场 3.不夜宿俗家 4.不私交信者 5.不共财往来 6.不私自募缘 7.不染污僧伦 8.不私自请讬 9.不私收徒众 10.不私置产业 11.不私畜金钱 12.不私造饮食(十二條門規 1.不違期剃染 2.不私建道場 3.不夜宿俗家 4.不私交信者 5.不共財往來 6.不私自募緣 7.不染污僧倫 8.不私自請託 9.不私收徒眾 10.不私置產業 11.不私畜金錢 12.不私造飲食) Twelve rules of the Order 1. Monastics must keep a wholesome appearance by observing a regular grooming schedule. 2. Monastics are prohibited from building any private temples. 3. Monastics are prohibited from spending a night outside a Buddhist temple. 4. Monastics are prohibited from making personal friends of devotees. 5. Monastics are prohibited from making monetary arrangements with anyone. 6. Monastics are prohibited from raising money for personal purposes. 7. Monastics are prohibited from transgressing monastic ethics. 8. Monastics are prohibited from asking for personal favors. 9. Monastics are prohibited from recruiting personal disciples. 10. Monastics are prohibited from purchasing personal property. 11. Monastics are prohibited from accumulating personal savings. 12. Monastics are prohibited from preparing meals for themselves alone.
Also contained in
爱财如命 、 财会 、 邪财 、 赀财 、 疏财尚气 、 财宝天女 、 理财 、 财团法人 、 公共财产 、 恭喜发财 、 私有财产 、 生财 、 横财 、 财货 、 民穷财尽 、 财权 、 财神 、 财色 、 财礼 、 万贯家财 、 不义之财 、 财用 、 财政 、 发横财 、 招财童子 、 爱财 、 财务 、 财力 、 财产公证 、 财势 、 智慧财产 、 财富 、 升官发财 、 财源 、 财东 、 财团 、 小发财 、 财产权 、 财迷心窍 、 财年 、 财务软件
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 61
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 53
- Scroll 2 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 50
- Scroll 7 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 43
- Scroll 10 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 40
- Scroll 2 Si Fen Biqiu Jie Ben Shu 四分比丘戒本疏 — count: 40
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 39
- Scroll 10 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 37
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 36
- Scroll 4 Upāsakāśīlasūtra (Youposai Jie Jing) 優婆塞戒經 — count: 35
Collocations
- 求财 (求財) 一者求財 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 21
- 有钱财 (有錢財) 多有錢財 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 29 — count: 18
- 财业 (財業) 又復能知六損財業 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 7
- 遗财 (遺財) 得父遺財 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 6
- 失财 (失財) 一者失財 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 6
- 财衰 (財衰) 財衰 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 31 — count: 5
- 舍财 (捨財) 二者為彼捨財 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 33 — count: 5
- 财谷 (財谷) 生富貴族巨有財穀 — Sutra on Śakra's Questions (Dishi Suo Wen Jing) 帝釋所問經, Scroll 1 — count: 4
- 取财 (取財) 技術取財 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 4
- 损财 (損財) 又復能知六損財業 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 4