1. verb to take charge of; to manage; to administer
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 掌管 (ABC 'sī' 司 bf 1; GHC '司' sī 1; Guoyu '司' v 1; Kroll 2015 '司' 1; NCCED '司' 1; Unihan '司')
  2. noun a department under a ministry
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 官署 (ABC 'sī' 司 n 1; GHC '司' sī 3; Guoyu '司' n 1; Kroll 2015 '司' 1b; NCCED '司' 2)
  3. verb to bear
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Synonymous to 承担 in this sense
  4. verb to observe; to inspect
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Synonymous with 观察 in this sense (GHC '司' sì 5; Kroll 2015 '司' 2)
  5. noun a government official; an official
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Synonymous to 官吏 in this sense (GHC '司' sī 2; Unihan '司')
  6. bound form si
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names
    Notes: First syllable in two syllable names, such as 司马 (ABC 'sī' 司 bf 2; GHC '司' sī 4; Guoyu '司' n 2; Kroll 2015 '司' 3)
  7. noun government; adhikaraṇa
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: adhikaraṇa, Japanese: shi (BCSD '司', p. 237; MW 'adhikaraṇa'; Unihan '司')

Contained in

Also contained in

天下文化出版公司勒克司代销公司司令司马德文罗曼司法国航空公司按察司空军司令大司农起司蛋糕起司司寇大公司司马承帧公司法牝鸡司晨雅司病海军总司令公司行号司马绍雷司令司马奕司各特司铎老司机司线员户部司阿摩司书我司国有公司麦司卡林司马聃官司舰队司命官祭司长库部司司空副司令卡司东司分公司司法权司兼导司马昭

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 75
  • Scroll 5 Ji Shamen Bu Ying Bai Su Deng Shi 集沙門不應拜俗等事 — count: 39 , has English translation
  • Scroll 3 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 32
  • Scroll 25 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 19 , has English translation
  • Scroll 3 Ji Shamen Bu Ying Bai Su Deng Shi 集沙門不應拜俗等事 — count: 19 , has English translation
  • Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 18
  • Scroll 3 Le Bang Wenlei 樂邦文類 — count: 18
  • Scroll 5 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 17
  • Scroll 2 Tang Dynasty Zhen Yuan Era Buddhist Teachings Continued Catalog (Da Tang Zhen Yuan Xu Kaiyuan Shijiao Lu) 大唐貞元續開元釋教錄 — count: 13
  • Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 13

Collocations

  • 赠司 (贈司) 肅國公食邑三千戶賜紫贈司 — Mahāmayūrīvidyārājñīsūtra (Fomu Da Kongque Ming Wang Jing) 佛母大孔雀明王經, Scroll 2 — count: 16
  • 法司 (法司) 乃勅法司將犯罪人依法斷理 — Dazhengju Wang Jing (Pāyāsisuttanta) 大正句王經, Scroll 1 — count: 13
  • 司命司 (司命司) 金剛諸天地神日月星宿五道巡官司命司 — Buddha Mind Sutra (Fo Xin Jing) 佛心經, Scroll 1 — count: 5
  • 司业道 (司業道) 量婆羅門仙閻羅所司業道冥官 — Ritual of Yogā Essentials of the Pretamukhāgnijvālayaśarakāra Dhāraṇī (Yujia Ji Yao Jiu Anantuo Luo Ni Yan Kou Gui Yi Jing) 瑜伽集要救阿難陀羅尼焰口軌儀經, Scroll 1 — count: 5
  • 司官 (司官) 尋勅司官 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 2 — count: 4
  • 外司 (外司) 嚴命外司 — Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經, Scroll 2 — count: 3
  • 录司 (錄司) 白雲宗僧錄司提控僧明際 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 40 — count: 3
  • 司孕 (司孕) 司孕反 — Sutra of the Divine Dharani of the Thousand Eye, Thousand Arm Avalokitesvara Bodhisattva 千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經, Scroll 1 — count: 3
  • 勅司 (勅司) 尋勅司官 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 2 — count: 3
  • 司天 (司天) 問知司天者 — Sutra on Mañjuśrī Bodhisattva and the Ṛsī ̣Discourses on the Auspicious and Inauspicious Days of the Constellations and Luminous Bodies (Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing) 文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經, Scroll 2 — count: 3