慼 qī

  1. qī verb to be sorrowful; mournful
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '慼'; Guoyu '慼' v; Unihan '慼')
  2. qī noun sorrow
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '慼')
  3. qī verb to be miserable; dainya
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: dainya, Japanese: seki, or: shaku, or: shuku (BCSD '慼', p. 501; MW 'dainya'; Unihan '慼')

Also contained in

慼慼 、 忧慼

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 55 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論 — count: 29
  • Scroll 60 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 24 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 56 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 22 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 21 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 19
  • Scroll 43 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 17 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 7 Guang Zan Jing 光讚經 — count: 15 , has English translation
  • Scroll 18 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 12 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 21 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 10
  • Scroll 589 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 10 , has parallel version
  • Scroll 21 Abhidharmakośaśastra (Apidamo Jushe Lun) 阿毘達磨俱舍論 — count: 10 , has English translation

Collocations

  • 愁慼 (愁慼) 愁慼不樂 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 15 — count: 138
  • 无忧慼 (無憂慼) 心無憂慼 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 64
  • 愁忧慼 (愁憂慼) 愁憂慼法 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 24
  • 慼正行 (慼正行) 無憂慼正行 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 43 — count: 17
  • 欢慼 (歡慼) 喘息歡慼即自知 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 7 — count: 16
  • 慼行相 (慼行相) 彼慼行相轉 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 10 — count: 15
  • 慼忧 (慼憂) 而都不生下慼憂恚 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 589 — count: 14
  • 慼行 (慼行) 有慼行 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 46 — count: 11
  • 悒慼 (悒慼) 唯愚抱悒慼 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 31 — count: 10
  • 哀慼 (哀慼) 心中懷哀慼 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 5 — count: 9