三十一 sānshíyī

  1. sānshíyī number 31
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
    Notes: (Wikipedia '31')
  2. sānshíyī number thirty-one; ekatriṃśat
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: ekatriṃśat, Tibetan: so gcig (Mahāvyutpatti 'ekatriṃśat'; MW 'ekatriṃśat')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 20 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 31
  • Scroll 6 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 阿毘達磨發智論 — count: 21
  • Scroll 9 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 19
  • Scroll 1 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 16
  • Scroll 19 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 13
  • Scroll 92 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 13
  • Scroll 10 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 12
  • Scroll 3 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Apidamo Pin Lei Zu Lun) 阿毘達磨品類足論 — count: 12
  • Scroll 8 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 11
  • Scroll 29 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 10

Collocations

  • 三十一随眠 (三十一隨眠) 色界繫三十一隨眠 — Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Apidamo Pin Lei Zu Lun) 阿毘達磨品類足論, Scroll 3 — count: 45
  • 品第三十一 (品第三十一) 增上品第三十一 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 23 — count: 32
  • 三十一劫 (三十一劫) 過去三十一劫 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 24
  • 三十一句 (三十一句) 三十一句 — Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經, Scroll 11 — count: 21
  • 一百三十一 (一百三十一) 三千一百三十一字 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 42 — count: 16
  • 百三十一 (百三十一) 大般若波羅蜜多經卷第一百三十一 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 131 — count: 16
  • 三十一使 (三十一使) 此色界繫三十一使 — Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 眾事分阿毘曇論, Scroll 3 — count: 13
  • 引三十一 (引三十一) 引三十一句 — Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi (Zui Sheng Fo Ding Tuoluoni Jing) 最勝佛頂陀羅尼經, Scroll 1 — count: 13
  • 色界三十一 (色界三十一) 色界三十一隨眠 — Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Apidamo Pin Lei Zu Lun) 阿毘達磨品類足論, Scroll 3 — count: 10
  • 色界系三十一 (色界繫三十一) 此色界繫三十一使 — Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 眾事分阿毘曇論, Scroll 3 — count: 10