量 liàng

1. liàng noun a quantity; an amount
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: (Guoyu '量' liàng n 3; Unihan '量')
2. liáng verb to measure
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: (Guoyu '量' liáng v 1; Unihan '量')
3. liàng noun capacity
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: (Guoyu '量' liàng n 2; Unihan '量')
4. liáng verb to consider
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 考虑 (Guoyu '量' liàng v 2)
5. liàng noun a measuring tool
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '量' liàng n 1)
6. liàng verb to estimate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '量' liàng v 1)
7. liáng noun means of knowing; reasoning; pramāṇa
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: pramāṇa, Japanese: ryō, Tibetan: tshad ma (BCSD '量', p. 1179; BL 'pramāṇa'; Dhammajoti 2013, p. 38; Ding '量'; Edgerton 1953 'pramāṇa', p. 383; FGDB '量'; Mahāvyutpatti 'pramāṇam'; MW 'pramāṇa')

Contained in

• 无量义(無量義) the meaning of all things ; the Mahāyāna canon
• 佛说无量功德陀罗尼经(佛說無量功德陀羅尼經) Aparimitaguṇānuśaṁsādhāraṇī; Fo Shuo Wuliang Gongde Tuoluoni Jing
• 四无量心(四無量心) four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
• 无量水天(無量水天) ābhāsvara deva
• 无量寿如来会(無量壽如來會) Sukhāvatīvyūhasūtra; Wuliang Shou Rulai Hui
• 似现量(似現量) pseudo perception
• 摄无碍大悲心大陀罗尼经计一法中出无量义南方满愿补陀落海会五部诸尊等弘誓力方位及威仪形色执持三摩耶幖帜曼荼罗仪轨(攝無礙大悲心大陀羅尼經計一法中出無量義南方滿願補陀落海會五部諸尊等弘誓力方位及威儀形色執持三摩耶幖幟曼荼羅儀軌) Ritual Manual for Overcoming Hindrances with the Great Compassion Dharani Sutra, the Significance of the Complete Vows of the South, the Majestic Presence of the Deities of the Potalaka Assembly and Five Divisions, Samaya, Symbols, and Mandala
• 不可量 immeasurable
• 无量寿如来观行供养仪轨(無量壽如來觀行供養儀軌) Rites for Contemplation of and Offerings to Amitāyus Tathāgata; Wuliang Shou Rulai Guan Xing Gongyang Yi Gui
• 量处轻重仪(量處輕重儀) Liang Chu Qing Zhong Yi
• 具足无量性功德(具足無量性功德) endowed with immeasurable merit
• 两卷无量寿经宗要(兩卷無量壽經宗要) Liang Juan Wu Liang Shou Jing Zong Yao
• 观无量寿经义疏(觀無量壽經義疏) Guan Wu Liang Shou Jing Yi Shu ; Guan Wu Liang Shou Jing Yi Shu
• 如量智 discriminative wisdom
• 东方虚空可思量不(東方虛空可思量不) is it easy to take the measure of space in the east?
• 出生无量门持经(出生無量門持經) Anantamukhasādhakadhāraṇī; Chusheng Wuliang Men Chi Jing
• 阻碍碍要有诚意去消除 打击要有力量去承受 破坏要有勇气去修复 委屈要有自我去化解 汙辱要有宽容去忍受 失败要有毅力去振作 冲动要有定力去克服 无明要有慧光去照耀(阻碍礙要有誠意去消除 打擊要有力量去承受 破壞要有勇氣去修復 委屈要有自我去化解 汙辱要有寬容去忍受 失敗要有毅力去振作 衝動要有定力去克服 無明要有慧光去照耀) Overcome obstacles with sincerity. Bear the weight of setbacks with strength. Repair destruction with courage. Reconcile misunderstandings in person. Endure insults with tolerance. Recover from failure with persistence. Control your impulses with meditative concentration. Dispel the darkness of ignorance with the light of wisdom.
• 1. 一个真诚的微笑 给人无限的欢喜 2. 一句适当的鼓励 给人无穷的受用 3. 一件慈悲的善行 给人无量的因缘 4. 一则应机的故事 给人无尽的启示(1. 一個真誠的微笑 給人無限的歡喜 2. 一句適當的鼓勵 給人無窮的受用 3. 一件慈悲的善行 給人無量的因緣 4. 一則應機的故事 給人無盡的啟示) A sincere smile offers immeasurable joy. A fitting encouragement offers endless support. An act of compassion offers boundless possibilities. A relevant story offers infinite inspirations.
• 诚信的力量(誠信的力量) The Strength of Honesty and Integrity
• 无量寿经连义述文贊(無量壽經連義述文贊) Wu Liang Shou Jing Lian Yi Shu Wen Zan
• 节量食(節量食) eating a limited amount
• 他比量 inference for others; parārthānumāna
• 如是等罪无量无边(如是等罪無量無邊) thus the sins will be uncountable and unbounded

Also contained in

食量 、 定量研究 、 量子场论 、 车载斗量 、 现金流量 、 总产量 、 交通流量 、 数量词组 、 参量空间 、 矢量图形 、 发电量 、 弹性模量 、 测量工具 、 切向量 、 量子论 、 丈量 、 次重量级 、 力量 、 等效百万吨当量 、 重量单位 、 可缩放矢量图形 、 纯量 、 重量吨 、 不自量力 、 量体温 、 化学需氧量 、 单位切向量 、 忖量

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 1 Dispeller of Objections; Vigrahavyāvartanī 迴諍論 — count: 203 , has English translation
• Scroll 1 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 175
• Scroll 178 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 146 , has parallel version
• Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 118
• Scroll 308 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 115 , has parallel version
• Scroll 177 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 111 , has parallel version
• Scroll 309 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 108 , has parallel version
• Scroll 2 Weishi Ershi Lun Shu Ji 唯識二十論述記 — count: 102
• Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 101
• Scroll 3 Commentary on Nyāyamukha 因明入正理論疏 — count: 97

Collocations

• 无有量 (無有量) 無有量無所有不用識知 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 1 — count: 68
• 有无量 (有無量) 生有無量想 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 55
• 难量 (難量) 妙德難量 — Dharma Sea Sutra (Fa Hai Jing) 法海經, Scroll 1 — count: 18
• 知量 (知量) 飲食知量 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 10 — count: 14
• 量善法 (量善法) 若有無量善法 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 10
• 量百 (量百) 善眼大師有無量百千弟子 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 9
• 量火 (量火) 十名量火 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 9
• 限量 (限量) 於是八關齋中功德不可限量 — Ba Guan Zhai Jing 八關齋經, Scroll 1 — count: 7
• 量心 (量心) 有無量心三昧 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 21 — count: 7
• 欲量 (欲量) 無量而欲量 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 44 — count: 7