捧 pěng
-
verb
to hold up in two hands
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '捧' 1; Guoyu '捧' v 1; Kroll 2015 '捧' 1, p. 339; Unihan '捧') -
verb
to support
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '捧' 2, p. 339) -
verb
to press
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '捧' v 2) -
verb
to flatter; to praise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '捧'; Guoyu '捧' v 3) -
measure word
item
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Used to count offerings (Guoyu '捧' n) -
verb
embrace; śliṣṭa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śliṣṭa, Japanese: hou (BCSD '捧', p. 548; MW 'śliṣṭa'; SH '捧', p. 350; Unihan '捧')
Also contained in
捧角 、 捧赍 、 吹捧 、 捧到天上 、 众星捧月 、 捧上天 、 捧花 、 捧腹绝倒 、 西子捧心 、 捧腹大笑 、 捧腹 、 掇臀捧屁 、 热捧 、 捧角儿 、 捧场 、 捧读 、 捧托 、 捧杯 、 捧哏 、 捧杀 、 胡吹乱捧 、 追捧
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Lianhua Mian Jing 蓮華面經 — count: 9
- Scroll 3 Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經 — count: 8
- Scroll 2 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 8
- Scroll 3 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 8
- Scroll 1 One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經 — count: 7
- Scroll 1 Vajra Pinnacle Yoga Nilakantha Avalokitesvara, Lord of Great Compassion Liturgy (Jingang Ding Yujia Qing Jing Dabei Wang Guanzizai Niansong Yi Gui) 金剛頂瑜伽青頸大悲王觀自在念誦儀軌 — count: 7
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 7
- Scroll 1 Xiu Medicine Buddha Mandala Ritual (Yaoshi Yi Gui Bu Tan Fa) 修藥師儀軌布壇法 — count: 7
- Scroll 2 Tang Dynasty Zhen Yuan Era Buddhist Teachings Continued Catalog (Da Tang Zhen Yuan Xu Kaiyuan Shijiao Lu) 大唐貞元續開元釋教錄 — count: 6
- Scroll 1 Mahavaipulya Manjusri Sutra (Fo Shuo Dafangguang Manshushili Jing) 佛說大方廣曼殊室利經 — count: 6
Collocations
- 捧持 (捧持) 居士以手捧持種種飲食 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 30 — count: 32
- 手捧 (手捧) 彼大天王手捧白髮而說頌曰 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 14 — count: 27
- 两手捧 (兩手捧) 兩手捧持 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 29 — count: 11
- 捧钵 (捧缽) 天化作金翅鳥飛來捧鉢去 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 2 — count: 10
- 承捧 (承捧) 承捧菩薩 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 3 — count: 6
- 天女捧 (天女捧) 或有天女捧赤栴檀香末 — Māyopamasamādhisūtra (Ru Huan Sanmodi Wuliang Yin Famen Jing) 如幻三摩地無量印法門經, Scroll 2 — count: 6
- 捧接 (捧接) 懷抱捧接至於園中 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 4 — count: 6
- 捧马 (捧馬) 於時四神即捧馬足 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 4 — count: 4
- 铁捧 (鐵捧) 馬頭羅剎手捉鐵捧望頭而鎚 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 3 — count: 4
- 捧宝 (捧寶) 八方之神捧寶來獻 — Taizi Rui Ying Ben Qi Jing 太子瑞應本起經, Scroll 1 — count: 3