大千 dà qiān
dà qiān
noun
trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
Domain: Buddhism 佛教
Notes: See 三千大千世界 (FGDB '三千大千世界')
Contained in
- 大千世界古 不二法门深(大千世界古 不二法門深) Ancient is the great world of the universe; Profound is the Gate of Non-Duality.
- 如隔大千 as if a world away
- 星辰影裏那伽定 云水光中照大千(星辰影裏那伽定 雲水光中照大千) Naga Concentration within the shadows of the stars; The multiverse lit by clouds, water, and light.
- 若人满三千大千世界七宝，以用布施(若人滿三千大千世界七寶，以用布施) if a person, in an act of generosity, were to give away enough precious jewels to fill an entire great chiliocosm
- 三千大千世界所有微尘(三千大千世界所有微塵) all the particles in a billion world system
- 大三千大千世界 trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
- 行走大千 Travel the Great World
- 梦中明明有六趣 觉后空空无大千(夢中明明有六趣 覺後空空無大千) Though in my dream the Six Realms were so distinctly real; Upon awakening, the universe is naught but emptiness.
- 心怀大千(心懷大千) Embrace the Whole World
- 光照大千 Light Shines on the Universe
- 大千世界 trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
- 不二门中参妙道 大千界内叩玄关(不二門中參妙道 大千界內叩玄關) Delve into the wondrous way inside the Gate of Non-Duality; Break through the doorway into the great chiliocosm.
- 身如青山观天地 心似明镜照大千(身如青山觀天地 心似明鏡照大千) My body is like a green mountain that gazes upon the Earth; My mind is like a bright mirror that reflects on the universe.
- 守护大千国土经(守護大千國土經) Mahāsahasrapramardanasūtra; Shouhu Da Qian Guotu Jing
- 心如大千 A Mind as Great as the Universe
- 佛说守护大千国土经(佛說守護大千國土經) Mahāsahasrapramardanasūtra; Fo Shuo Shouhu Da Qian Guotu Jing
- 三千大千世界 Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
- 大千界 a system of one thousand worlds
- 光照大千-丝绸之路佛教艺术特展(光照大千-絲綢之路佛教藝術特展) Buddhist Art Along the Silk Roads - Light Shines on the Universe
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 27
- Scroll 1 Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經 — count: 22
- Scroll 3 Mahāsahasrapramardanasūtra (Fo Shuo Shouhu Da Qian Guotu Jing) 佛說守護大千國土經 — count: 21
- Scroll 31 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 16 , has English translation
- Scroll 2 Condensed Version of the Mahāprajñāpāramitā Sūtra (Mohe Bore Chao Jing) 摩訶般若鈔經 — count: 14 , has English translation , has parallel version
- Scroll 3 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 13
- Scroll 7 Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經 — count: 12
- Scroll 11 Pusa Yingluo Jing 菩薩瓔珞經 — count: 12
- Scroll 6 Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經 — count: 10
- Scroll 8 Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經 — count: 9
Collocations
- 三千大千 (三千大千) 三千大千皆為震動 — Brahmāyus Sūtra (Fanmoyu Jing) 梵摩渝經, Scroll 1 — count: 648
- 大千国土 (大千國土) 此三千大千國土皆悉融壞 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 34 — count: 186
- 大千刹土 (大千剎土) 我今於三千大千剎土中 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 14 — count: 150
- 大千佛 (大千佛) 則能移此三千大千佛之世界 — Sutra on Strong Men Trying to Move a Mountain (Lishi Yi Shan Jing) 佛說力士移山經, Scroll 1 — count: 41
- 大千佛土 (大千佛土) 乃至一切三千大千佛土百億毘沙門 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 2 — count: 35
- 大千世 (大千世) 滿於三千大千世 — Chan Mi Yao Fa Jing 禪祕要法經, Scroll 1 — count: 35
- 大千诸佛 (大千諸佛) 其明普照三千大千諸佛世界 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 7 — count: 13
- 大千天下 (大千天下) 亦現如來身如三千大千天下 — Sūtra on the Samadi asked by Samacakṣus Bodhisattva (Deng Mu Pusa Suo Wen Sanmei Jing) 等目菩薩所問三昧經, Scroll 2 — count: 13
- 大千日月 (大千日月) 能典攬三千大千日月 — Sanmojie Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 佛說三摩竭經, Scroll 1 — count: 12
- 大千佛刹 (大千佛剎) 彼香泥氣充滿三千大千佛剎 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 64 — count: 11