踊 (踴) yǒng
-
verb
to leap; to jump
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 踴 or 踊 (CC-CEDICT '踴'; Guoyu '踴' v 1; Unihan '踴') -
verb
to leap over
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '踊' v 2) -
verb
to suddenly increase
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 踊 or 踴; of prices (Guoyu '踴' v 2) -
noun
shoes for someone with amputated feet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '踊' n) -
verb
jump; unnam
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: unnam, Japanese: you (BCSD '踊', p. 1124; MW 'unnam'; Unihan '踊')
Contained in
- 从地踊出(從地踊出) leaping out from the earth
- 从地踊出品(從地踊出品) Chapter on Leaping out from the Earth
- 心净踊跃(心淨踊躍) thrilled with pure-heartedness
- 欢喜踊跃(歡喜踊躍) leaped up with joy
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 9 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 9
- Scroll 1 Divine Spells and Great Dharanis Taught by the Seven Buddhas and Eight Bodhisattvas (Qi Fo Ba Pusa Suo Shuo Da Tuoluoni Shen Zhou Jing) 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 — count: 5 , has English translation
- Scroll 5 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
- Scroll 1 Monijiao Xia Bu Zan 摩尼教下部讚 — count: 3
- Scroll 9 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 2
- Scroll 4 Dharmasaṃgītisūtra (Fo Shuo Fa Ji Jing) 佛說法集經 — count: 2
- Scroll 52 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 2
- Scroll 2 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
- Scroll 9 Supplement to the Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 續一切經音義 — count: 2
- Scroll 6 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 說無垢稱經疏 — count: 2
Collocations
- 喜踊 (喜踴) 其心喜踊 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 17
- 踊在 (踴在) 踊在虛空 — Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 新歲經, Scroll 1 — count: 13
- 踊悦 (踴悅) 心亦踊悅 — The Fruits of the Contemplative Life (Jizhiguo Jing) 寂志果經, Scroll 1 — count: 12
- 踊身 (踴身) 踴身虛空 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 2 — count: 11
- 躃踊 (躃踴) 或有比丘悲泣躃踊 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 10
- 踊身高 (踴身高) 踊身高飛徑向彼國 — Xumoti Nu Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 須摩提女經, Scroll 1 — count: 6
- 地中踊 (地中踴) 便從長者舍地中踊出 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 20 — count: 5
- 踊西 (踴西) 東踊西沒 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 50 — count: 5
- 东踊 (東踴) 東踊西沒 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 50 — count: 5
- 踊身上 (踴身上) 即踊身上昇於虛空中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 4