血泪 (血淚) xuè lèi
xuè lèi
phrase
tears of blood (symbol of extreme suffering); blood and tears
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '血淚')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 The Sutra of Mañjuśrī’s Questions (Wenshushili Wen Jing) 文殊師利問經 — count: 2 , has English translation
- Scroll 1 Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Mahāmaṇivipulavimānaviśvasupratiṣṭhitaguhyaparamarahasyakalparājadhāraṇī (Guangda Bao Louge Shan Zhu Mimi Tuoluoni Jing) 廣大寶樓閣善住祕密陀羅尼經 — count: 1
- Scroll 18 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 1
- Scroll 6 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Yao Shi) 根本說一切有部毘奈耶藥事 — count: 1
- Scroll 3 Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚 — count: 1
- Scroll 2 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 1
- Scroll 13 Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經 — count: 1
- Scroll 2 Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing) 大般泥洹經 — count: 1
- Scroll 23 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 1 , has English translation
Collocations
- 竭血泪 (竭血淚) 乾竭血淚巨海 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 18 — count: 2
- 血泪海 (血淚海) 枯血淚海 — Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Yao Shi) 根本說一切有部毘奈耶藥事, Scroll 6 — count: 2
- 血泪乳 (血淚乳) 住家者增長血淚乳 — The Sutra of Mañjuśrī’s Questions (Wenshushili Wen Jing) 文殊師利問經, Scroll 2 — count: 2