泡影 pàoyǐng
pàoyǐng
noun
bubbles and shadows; an illusion
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '泡影'; Guoyu '泡影')
Contained in
- 学如川流无止境 名似泡影悟真空(學如川流無止境 名似泡影悟真空) Knowledge is like an everflowing river; Fame is truly but empty bubbles and shadows.
- 如梦幻泡影(如夢幻泡影) are like dreams, illusions, bubbles and shadows
- 一切有为法，如梦幻泡影(一切有為法，如夢幻泡影) all conditioned phenomena are like dreams, illusions, bubbles, and shadows
- 泡影干坤见宝藏 色香世界幻空花(泡影乾坤見寶藏 色香世界幻空花) Within the universe of a bubble and shadow, treasures are found; Among the world of form and scent, delusive and empty flowers bloom.
- 学如川流无止尽 名似泡影悟真空(學如川流無止盡 名似泡影悟真空) Knowledge is like an everflowing river; Fame is truly but empty bubbles and shadows.
- 梦幻泡影(夢幻泡影) dream, illusion, bubble and shadow ; as illusory as a dream or bubbles and shadows
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Xifang He Lun 西方合論 — count: 1
- Scroll 14 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 1 , has English translation
- Scroll 2 Fa Ju JIng (Dharmapada) 法句經 — count: 1
- Scroll 7 Jingang Jing Zuan Yao Kan Ding Ji 金剛經纂要刊定記 — count: 1
- Scroll 2 The Samādhi of Non-contention of Following After One's Own Thoughts 諸法無諍三昧法門 — count: 1
- Scroll 6 Shen Seng Chuan 神僧傳 — count: 1
- Scroll 1 Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經 — count: 1 , has English translation