隶 (隸) lì
-
verb
to be attached to; be subordinate to; to be affilitated with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 附属 (CC-CEDICT '隸'; Guoyu '隸' v 1; Kroll 2015 '隸' 2, p. 265; Unihan '隸'; XHZD '隶' 1, p. 435) -
noun
a servant; a slave
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 奴隶 slave (Guoyu '隸' n 1; Unihan '隸'; XHZD '隶' 4, p. 436) -
noun
Kangxi radical 171
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Scribe (ABC back cover; GHC p. 7) -
noun
clerical script; offiical script
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Short for 隶书; for example, in 千字文 ”Thousand Character Classic”, 鍾隸 '[calligrapher] Zhong, who used clerical script' (Guoyu '隸' n 2; Kroll 2015 '隸' 4, p. 265; Wu and Tee 2015, loc. 1593; XHZD '隶' 3, p. 436) -
noun
a yamen messenger; a low ranking subordinate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '隸' 1, p. 265; XHZD '隶' 2, p. 436) -
noun
a laborer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '隸' 1a, p. 265) -
verb
to audit; to examine carefully
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '隸' 3, p. 265) -
verb
to study; to learn; to practice
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 学习 (Guoyu '隸' v 2) -
proper noun
Li
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '隸' n 3) -
verb
subservient
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Japanese: rei, or: i (BCSD '隸', p. 1227; SH '隸', p. 463; Unihan '隸')
Contained in
- 迷谛隶(迷諦隸) Maitreya
- 涅隶槃那(涅隸槃那) Nirvana; Nibbāna
- 吉隶舍(吉隸舍) kleśa; kilesa; a mental affliction; defilement
- 帝隶路迦(帝隸路迦) treloka; three time periods
- 迦梨隶(迦梨隸) Kareri cave
Also contained in
奴隶制度 、 隶属 、 古隶 、 籍隶 、 隶圉 、 奴隶主 、 直隶 、 隶体 、 奴隶制 、 汉隶 、 奴隶 、 秦隶 、 奴隶社会 、 今隶 、 隶书 、 楷隶
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經 — count: 105
- Scroll 1 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 61 , has English translation
- Scroll 3 Mahāmayūrīvidyārājñīsūtra (Fomu Da Kongque Ming Wang Jing) 佛母大孔雀明王經 — count: 38
- Scroll 1 Scripture of the Dharani of Wish Fulfillment (Fo Shuo Sui Qiu Ji De Da Zizai Tuoluoni Shen Zhou Jing) 佛說隨求即得大自在陀羅尼神呪經 — count: 37
- Scroll 2 Mahāmayūrīvidyārājñīsūtra (Fomu Da Kongque Ming Wang Jing) 佛母大孔雀明王經 — count: 36
- Scroll 1 Mahāmayūrīvidyārājñīsūtra (Fomu Da Kongque Ming Wang Jing) 佛母大孔雀明王經 — count: 32
- Scroll 1 Saptabuddhakasūtra (Sheng Xukong Zang Pusa Tuoluoni Jing) 聖虛空藏菩薩陀羅尼經 — count: 32
- Scroll 2 Mahāmeghasūtra (Da Yun Lun Qing Yu Jing) 大雲輪請雨經 — count: 28
- Scroll 6 Ratnaketudhāraṇī (Bao Xing Tuoluoni Jing) 寶星陀羅尼經 — count: 27
- Scroll 2 Mahāpratisarādhāraṇīsūtra (Pubian Guangming Qing Jing Chisheng Ruyi Bao Yin Xin Wu Neng Sheng Da Ming Wang Da Sui Qiu Tuoluoni Jing) 普遍光明清淨熾盛如意寶印心無能勝大明王大隨求陀羅尼經 — count: 22
Collocations
- 婆隶 (婆隸) 夜他甚婆餓頻婆隸夜陀祈尼 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 19
- 陀隶 (陀隸) 路迦提目帝刪提陀隸婆末尼 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 15
- 遮隶 (遮隸) 遮隸至利帝隸履賒履多毘 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 14
- 波隶 (波隸) 目帝目帝波隸輸題 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 9
- 隶陀 (隸陀) 陀羅遮迦隸陀隸 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 9
- 帝隶 (帝隸) 剎帝隸種也 — Ku Yin Yin Shi Jing (Cuḷadukkhakkhandhasutta) 苦陰因事經, Scroll 1 — count: 8
- 尼隶 (尼隸) 離提奢夜他婆耶離離絁薩遮尼隸呵羅 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 8
- 隶婆 (隸婆) 尊者隸婆哆 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 8 — count: 6
- 迦隶 (迦隸) 婆摩薩婆波吔婆叉夜迦隸 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 6
- 醯隶 (醯隸) 茂隸醯醯隸隸陀離阿樓婆跋提 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 5