烈 liè
-
adjective
intense; fierce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For exmaple, 兴高采烈 'enthusiasm high, spirit strong' (CCI p. 35; Kroll 2015 '烈' 2, p. 271; Unihan '烈'; XHZD '烈' 1, p. 418) -
adjective
grand
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '烈' 2, p. 418) -
adjective
ablaze
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '烈' 1, p. 271) -
verb
to set on fire
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '烈' 1a, p. 271) -
adjective
principled; upright
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '烈' 2b, p. 271; XHZD '烈' 3, p. 418) -
adjective
violent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '烈' 1b, p. 271) -
adjective
devoted
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '烈' 2a, p. 271) -
adjective
glorious
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '烈' 3, p. 271) -
adjective
famous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '烈' 3a, p. 271) -
adjective
fierce; ardent; tīvra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: tīvra, Pali, tibba, Japanese: retsu (BCSD '烈', p. 750; Edgerton 1953 'varti', p. 471; MW 'tīvra'; SH '烈', p. 329; Unihan '烈')
Also contained in
烈士 、 无名烈士墓 、 愈演愈烈 、 劲烈 、 猛烈 、 英烈千秋 、 英烈 、 强烈 、 先烈 、 疾风知劲草，烈火见真金 、 烈属 、 革命先烈 、 烈酒 、 高能烈性炸药 、 烈度 、 菲特烈 、 鸿烈 、 威烈 、 腓特烈二世 、 轰轰烈烈 、 家烈 、 淮南鸿烈 、 昭烈皇后 、 烈日 、 都勃极烈 、 越演越烈 、 革命烈士 、 烈火干柴 、 兴高采烈 、 惨烈 、 节烈 、 贞烈 、 旭烈兀 、 烈屿 、 热烈 、 烈烈轰轰 、 烈性 、 烈士陵 、 浓烈 、 菲特烈一世 、 强烈反对 、 地震烈度 、 功烈 、 忽必烈 、 烈焰 、 愈炒愈烈 、 昭烈帝 、 刚烈 、 激烈 、 鲜烈 、 张自烈
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 18
- Scroll 83 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 13
- Scroll 89 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 12
- Scroll 1 Notes on Madhyāntavibhaṅgabhāṣya 辯中邊論述記 — count: 11
- Scroll 11 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 9 , has English translation
- Scroll 12 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 9 , has English translation
- Scroll 15 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 8
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 7
- Scroll 22 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 6
- Scroll 1 Bhedalakṣaṇa Vajra Dhāraṇī Sutra (Fo Shuo Huai Xiang Jingang Tuoluoni Jing) 佛說壞相金剛陀羅尼經 — count: 6
Collocations
- 烈河 (烈河) 四烈河增 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 172 — count: 17
- 芬烈 (芬烈) 二十三塗香芬烈 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 9 — count: 9
- 四烈 (四烈) 四烈河增 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 172 — count: 9
- 锋刃烈 (鋒刃烈) 鋒刃烈河增 — Abhidharmakośaśastra (Apidamo Jushe Lun) 阿毘達磨俱舍論, Scroll 11 — count: 8
- 烈灰 (烈灰) 刀仗及烈灰汁 — Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 阿毘達磨俱舍釋論, Scroll 7 — count: 7
- 赫烈 (赫烈) 赫烈難可覩 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 6
- 震烈 (震烈) 爾時眾象吼聲震烈 — Chan Mi Yao Fa Jing 禪祕要法經, Scroll 2 — count: 5
- 郁烈 (鬱烈) 郁烈而香潔 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 12 — count: 5
- 炮烈 (炮烈) 復無炮烈 — Subāhuparipṛcchā (Tantra Requested by Subāhu) 蘇婆呼童子請問經, Scroll 3 — count: 4
- 醎烈 (醎烈) 此海醎遍滿醎烈 — Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 阿毘達磨俱舍釋論, Scroll 8 — count: 4