许 (許) xǔ
-
verb
to allow; to permit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 允许 (Guoyu '许' v 1; NCCED 1 '许' 4, p. 2165; Unihan '許'; XHZD '许' 1, p. 845) -
adverb
somewhat; perhaps
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 也许 (Guoyu '许' adv 1; NCCED 1 '许' 5, p. 2165; XHZD '许' 4, p. 845) -
noun
a place
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 地方 (Guoyu '许' n 1; NCCED 3 '许' 1, p. 2165; XHZD '许' 4, p. 845) -
verb
to promise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 答应 (Guoyu '许' v 1; NCCED 1 '许' 2, p. 2165; Unihan '許'; XHZD '许' 2, p. 845) -
verb
to betroth
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 许嫁 (Guoyu '许' v 3; NCCED 1 '许' 3, p. 2165; Unihan '許') -
noun
an approximate quantity
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '许' n 2; NCCED 2 '许' 2, p. 2165; XHZD '许' 5, p. 845) -
adverb
such
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 这样 (Guoyu '许' adv 2; XHZD '许' 6, p. 845) -
verb
to praise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 称赞 (Guoyu '许' v 4; NCCED 1 '许' 1, p. 2165; Unihan '許') -
adverb
expressing degree
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 许多 many (NCCED 2 '许' 1, p. 2165) -
proper noun
Xu [state]
Domain: History 历史 , Subdomain: China
Notes: An ancient state in the period of the Zhou dynasty in the vicinity of present day Henan (Guoyu '许' n 3; NCCED 4 '许' 1, p. 2165) -
proper noun
Xu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '许' n 5; NCCED 4 '许' 2, p. 2165) -
verb
to give
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 给予 (Guoyu '许' v 2) -
verb
to believe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 相信 (Guoyu '许' v 5) -
adverb
expressing doubt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '许' adv 3) -
particle
a final particle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Expressing exclamation (Guoyu '许' particle) -
bound form
oh
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In 许许 hǔhǔ (Guoyu '许' particle) -
verb
approve; pratijñā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pratijñā, Pali: paṭiññā, Japanese: kyou, or: kou, Tibetan: dam bca' pa (BCSD '許', p. 1074; Edgerton 1953 'pratijñā', p. 363; Mahāvyutpatti 'pratijñā'; MW 'pratijñā'; SH '許', p. 364; Unihan '許')
Contained in
- 共许法(共許法) commonly admitted dharma; commonly agreed upon object
- 不共许(不共許) an object not agreed upon
- 大地何许热 慈悲自清凉(大地何許熱 慈悲自清涼) However much the Earth may burn; Compassion keeps everything cool.
- 俱许(俱許) commonly admitted [dharma]
- 同许(同許) commonly admitted [dharma]
Also contained in
许可证 、 心许 、 许下愿心 、 许可协议 、 许昌市 、 推许 、 不许 、 许婚 、 许可 、 几许 、 许愿 、 许昌县 、 或许 、 如许 、 许许 、 通许县 、 以身相许 、 许愿井 、 默许 、 许迈 、 少许 、 容许 、 应许之地 、 特许 、 许仲琳 、 故障容许度 、 些许 、 应许 、 许身 、 特许状 、 许慎 、 许嫁 、 许字 、 书面许可 、 许下 、 许久 、 只许州官放火，不许百姓点灯 、 封官许愿 、 许尧佐 、 通用公共许可証 、 许旺细胞 、 许配 、 以身许国 、 许昌 、 差不许多 、 许诺
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 137
- Scroll 1 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 104
- Scroll 1 A Summary of the Meaning of Nyāyamukha 因明義斷 — count: 99
- Scroll 2 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 94
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 91
- Scroll 2 Commentary on Nyāyamukha 因明入正理論疏 — count: 90
- Scroll 2 Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕 — count: 81
- Scroll 1 A Summary of Nyāyamukha 因明入正理論義纂要 — count: 79
- Scroll 1 Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕 — count: 70
- Scroll 4 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 68
Collocations
- 聴许 (聴許) 聽許為優婆塞 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 79
- 默然许 (默然許) 世尊默然許之 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 19
- 毛许 (毛許) 若我見提惒達哆有白淨法如一毛許 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 27 — count: 7
- 毛发许 (毛髮許) 此人可得一處如毛髮許 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 27 — count: 6
- 佛许 (佛許) 知佛許已 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 5
- 不见许 (不見許) 不見許者 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 3 — count: 3
- 哀许 (哀許) 願佛時哀許 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 2 — count: 3
- 王许 (王許) 輔相婆羅門得王許已 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 3
- 许忏 (許懺) 而自朋中唯一苾芻不聽許懺 — Xi Zheng Yinyuan Jing (Sāmagāmasutta) 息諍因緣經, Scroll 1 — count: 3
- 许时 (許時) 梵志越故梵志法來爾許時也 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 39 — count: 3