勘 kān
-
kān
verb
to investigate; to examine; to survey
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 调查 (GHC '勘' 2; Kroll 2015 '勘' 2) -
kān
verb
to compare; to collate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 校订 (GHC '勘' 1; Kroll 2015 '勘' 1) -
kān
adjective
concentrated; yukta
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: yukta (BCSD '勘', p. 204; MW 'yukta'; SH '勘', p. 343)
Contained in
- 勘过(勘過) put to the test
- 勘同目录(勘同目錄) Kandō Mokuroku; Collated Catalog
- 勘破 to see through ; to penetrate
- 松巴勘布 Sumpa Khenpo
- 至元法宝勘同总录(至元法寶勘同總錄) Collated Catalog of Buddhist Writings through to the Yuan Dynasty; Zhiyuan Fabao Kantong Zonglu; Zhiyuan Lu
Also contained in
勘测 、 勘定 、 校勘学 、 中俄勘分西北界约记 、 勘察 、 解勘 、 踏勘 、 丈勘 、 资料探勘 、 探勘 、 勘验 、 勘探 、 较勘 、 勘误表 、 勘查 、 校勘 、 查勘 、 勘界 、 勘误
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 11 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 33
- Scroll 20 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 27
- Scroll 1 Passing the Lamp to the Eastern Regions Catalog 東域傳燈目錄 — count: 20
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 19
- Scroll 3 Abbreviated History of Monastics Written in the Song (Da Song Seng Shi Lue) 大宋僧史略 — count: 15
- Scroll 12 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 14
- Scroll 15 Outline of the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽師地論略纂 — count: 13
- Scroll 2 Outline of the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論掌中樞要 — count: 13
- Scroll 22 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 11
- Scroll 1 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 10 , has English translation
Collocations
- 勘梵本 (勘梵本) 故更重勘梵本一一詳定 — Sarvadurgatipariśodhana-uṣṇīṣavijayadhāraṇī (Fo Shuo Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Jing) 佛說佛頂尊勝陀羅尼經, Scroll 1 — count: 17
- 勘问 (勘問) 縛之勘問 — Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經, Scroll 7 — count: 8
- 勘经 (勘經) 勘經像與大悲本同 — Vaisravana Liturgy; Pishamen Yi Gui 毘沙門儀軌, Scroll 1 — count: 5
- 勘集 (勘集) 今勘集藏傳亦作此說 — Da Boreluomiduo Jing Bore Li Qu Fen Shu Zan 大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚, Scroll 1 — count: 5
- 今勘 (今勘) 今勘集藏傳亦作此說 — Da Boreluomiduo Jing Bore Li Qu Fen Shu Zan 大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚, Scroll 1 — count: 4
- 捡勘 (撿勘) 同時撿勘之珍記 — Maitreya Abbreviated Yoga Liturgy (Cishi Pusa Lue Xiu Yujia Niansong Fa) 慈氏菩薩略修瑜伽念誦法, Scroll 2 — count: 4
- 重勘 (重勘) 於大興善寺重勘天竺多羅葉本 — The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經, Scroll 1 — count: 4
- 待勘 (待勘) 此須待勘 — Shou Sui Jing (Anumānasutta) 受歲經, Scroll 1 — count: 4
- 勘说 (勘說) 勘說處 — Ren Wang Jing Shu 仁王經疏, Scroll 1 — count: 4
- 勘天竺 (勘天竺) 於大興善寺重勘天竺多羅葉本 — The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經, Scroll 1 — count: 3