啮 (嚙) niè
-
niè
verb
to bite; to gnaw
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Variant of 齧 (CC-CEDICT '嚙'; Guoyu '嚙'; Unihan '嚙') -
niè
verb
to cut; chid
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: chid, Japanese: gou (BCSD '嚙', p. 272; MW 'chid'; Unihan '嚙')
Also contained in
啮齿目 、 啮齿动物 、 啮齿 、 啮齿类 、 穷鼠啮狸 、 啮合 、 咬啮
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 65 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 11
- Scroll 1 Garuḍapaṭalaparivarta (Wenshushili Genben Da Jiao Wang Jing Jin Chi Niao Wang Pin) 文殊師利菩薩根本大教王經金翅鳥王品 — count: 11
- Scroll 50 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 5
- Scroll 7 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 5
- Scroll 3 Subāhuparipṛcchā (Tantra Requested by Subāhu) 蘇婆呼童子請問經 — count: 5 , has parallel version
- Scroll 2 Subāhuparipṛcchā (Tantra Requested by Subāhu) 蘇婆呼童子請問經 — count: 4
- Scroll 18 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 4
- Scroll 39 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 4 , has English translation
- Scroll 6 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
- Scroll 12 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 4 , has English translation
Collocations
- 虫啮 (蟲嚙) 若蟲嚙骨 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 65 — count: 18
- 鼠啮 (鼠嚙) 鼠嚙能為解呪 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 18
- 啮半 (嚙半) 諸比丘嚙半食 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 10 — count: 12
- 啮人 (嚙人) 欲嚙人 — Ma You Ba Tai Bi Ren Jing (Khaḷuṅka) 佛說馬有八態譬人經, Scroll 1 — count: 11
- 啮衣 (嚙衣) 鼠嚙衣 — Shi Er Yuan Sheng Xiangrui Jing 十二緣生祥瑞經, Scroll 2 — count: 8
- 啮毒 (嚙毒) 所謂嚙毒 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 4 — count: 7
- 来啮 (來嚙) 來嚙罪人 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 6
- 啮骨 (嚙骨) 二名嚙骨蟲 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 65 — count: 6
- 欲啮 (欲嚙) 欲嚙人 — Ma You Ba Tai Bi Ren Jing (Khaḷuṅka) 佛說馬有八態譬人經, Scroll 1 — count: 5
- 狗啮 (狗嚙) 欲如狗嚙枯骨 — Za Baozang Jing 雜寶藏經, Scroll 8 — count: 5