采 cǎi
-
cǎi
verb
to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: This character is also an archaic variant of the modern traditional character 採. -
cǎi
noun
color
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Variant of 彩; for example, 兴高采烈 'enthusiasm high, spirit strong' (CCI p. 35)
Also contained in
采取 、 可采性 、 采花贼 、 采集 、 采择 、 采购员 、 采景 、 采样率 、 采访 、 采买 、 采取措施 、 没精打采 、 闵采尔 、 神采焕发 、 声采 、 采访记者 、 采录 、 采油 、 采收率 、 盗采 、 神采飞扬 、 采花大盗 、 采兰赠芍 、 兴高采烈 、 采场 、 采棉机 、 采摘 、 现场采访 、 神采 、 采掘 、 采伐 、 开采 、 采砂场 、 采用 、 采女 、 剥采比 、 采矿业 、 采脂 、 可采 、 采矿场 、 采食 、 光采 、 采购订单 、 采出 、 采声 、 金矿开采 、 采取行动 、 采煤 、 精采 、 喝采 、 回采
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 48 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 37
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 9
- Scroll 84 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 9
- Scroll 26 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 7 , has English translation
- Scroll 10 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 7
- Scroll 1 One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經 — count: 7
- Scroll 15 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 7 , has English translation
- Scroll 1 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集 — count: 6
- Scroll 4 Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經 — count: 6
- Scroll 13 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 5
Collocations
- 采画 (采畫) 莊校榻筵采畫文蓐錦繡 — The Fruits of the Contemplative Life (Jizhiguo Jing) 寂志果經, Scroll 1 — count: 17
- 一种采 (一種采) 彼城中地有百一種采繪嚴飾 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 3 — count: 10
- 采绘 (采繪) 彼城中地有百一種采繪嚴飾 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 3 — count: 10
- 聴采 (聴采) 聽采詠法義 — Yangjuemo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 佛說鴦掘摩經, Scroll 1 — count: 9
- 庄采 (莊采) 當於一切佛神通月畫飾莊采 — One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經, Scroll 1 — count: 5
- 众采 (眾采) 於宮殿內眾采 — Śuraṅgamasamādhisūtra (Fo Shuo Shou Leng Yan Sanmei Jing) 佛說首楞嚴三昧經, Scroll 1 — count: 5
- 采宝 (采寶) 如法削治寶采寶 — Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經, Scroll 13 — count: 5
- 采菽 (采菽) 目揵連云胡豆亦采菽 — Amituo Jing Shu 阿彌陀經疏, Scroll 1 — count: 4
- 海采 (海采) 入海采寶還過塔寺 — Repentance Rituals of Compassion Altar (Cibei Daochang Chanfa) 慈悲道場懺法, Scroll 4 — count: 3
- 采华 (采華) 采華者二解 — Da Ban Niepan Jing Shu 大般涅槃經疏, Scroll 27 — count: 3