岳 (嶽) yuè

1. yuè proper noun Yue
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: name 名字
   Notes: (CC-CEDICT '岳'; Guoyu '岳' n 3; Unihan '嶽')
2. yuè noun a mountain peak; a high mountain; a summit
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Traditional: 嶽 or 岳; for example, 五岳 Five Sacred Mountains (FE '嶽'; Guoyu '岳' n 1; Kroll 2015 '嶽' 1, p. 578; Unihan '嶽'; Wu and Tee 2015, loc. 2096)
3. yuè noun wife's parents
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Traditional: 岳 ;for example, 岳父 (CC-CEDICT '岳'; Guoyu '岳' n 2)
4. yuè noun hill; giri
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: giri, Japanese: gaku (BCSD '屬', p. 407; MW 'giri'; Unihan '岳')

Contained in

• 南岳思大禅师立誓愿文(南嶽思大禪師立誓願文) The Establishment of Vows by Venerable Master Hui Si
• 南岳总胜集(南嶽總勝集) Nan Yue Zong Sheng Ji
• 西岳寺 Seoaksa; Seoak Temple
• 崇岳 Chong Yue
• 隐岳寺(隱嶽寺) Yinyue Temple
• 南岳怀让(南嶽懷讓) Nanyue Huairang
• 南岳(南嶽) Mount Heng ; Nanyue ; Hui Si; Nan Yue Hui Si
• 岳飞传(岳飛傳) The Story of Yue Fei
• 观晚霞悟知无常 因为夕阳近黄昏 观白云悟知舒卷 因为云出岫无心 观山岳悟知灵奇 因为远眺山无色 观海洋悟知浩瀚 因为海水碧连天(觀晚霞悟知無常 因為夕陽近黃昏 觀白雲悟知舒卷 因為雲出岫無心 觀山岳悟知靈奇 因為遠眺山無色 觀海洋悟知浩瀚 因為海水碧連天) Twilight carries the message of impermanence, for sunset brings us closer to nightfall. Clouds carry the message of perfect ease, for they top the highest peaks unwittingly. Mountain ranges carry the message of spirituality, for from a distance, they look otherwise. The ocean carries the message of vastness, for it joins the sky beyond the horizon.
• 仁岳 Ren Yue

Also contained in

岳家 、 岳麓区 、 中岳 、 岳池县 、 岳麓山 、 东岳大帝 、 岱岳区 、 潘岳 、 岳阳市 、 山岳 、 岳飞 、 东岳庙 、 东岳寺 、 岳阳楼区 、 岳普湖 、 张飞打岳飞 、 东岳 、 岳阳楼 、 岳岳 、 岳塘 、 四岳 、 岳母 、 安岳 、 岳池 、 岳普湖县 、 司马岳 、 叔岳 、 南岳区 、 岳州府 、 刘岳申 、 岳父 、 五岳 、 岳西县 、 岳麓 、 岳阳地区 、 岳阳 、 岳阳楼记 、 西岳山脉 、 岳州 、 雪岳山 、 岳阳县

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 2 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 39
• Scroll 3 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 22
• Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 21
• Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 20
• Scroll 4 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 18 , has English translation
• Scroll 3 Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄 — count: 12
• Scroll 19 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 10 , has English translation
• Scroll 1 Tiantai Jiu Zu Zhuan 天台九祖傳 — count: 10
• Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 9
• Scroll 14 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 7

Collocations

• 七岳 (七嶽) 一名七岳 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 15 — count: 16
• 岳夜叉 (嶽夜叉) 七岳夜叉聞是語已 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 15 — count: 10
• 岳佛 (嶽佛) 南無智慧嶽佛 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 1 — count: 9
• 宝岳 (寶嶽) 有王名寶岳 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 38 — count: 5
• 夷岳 (夷嶽) 譬如暴風能偃山夷岳 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 大般涅槃經, Scroll 12 — count: 4
• 川岳 (川嶽) 川嶽下搖 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 591 — count: 4
• 弥留岳 (彌留嶽) 南無彌留嶽佛 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 1 — count: 3
• 丘岳 (丘嶽) 罪深河海過重丘岳 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 5 — count: 3
• 智慧岳 (智慧嶽) 南無智慧嶽佛 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 1 — count: 3
• 偃岳 (偃嶽) 斯則旋嵐偃岳而常靜也 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏, Scroll 14 — count: 3