诀 (訣) jué
-
verb
to take leave of; to bid farewell
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guou '訣' v; Unihan '訣') -
noun
magic
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 法术 (Guou '訣' n 1) -
noun
a phrase that is easy to read aloud and remember
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 法术 (Guou '訣' n 2)
Contained in
- 金刚顶经大瑜伽秘密心地法门义诀(金剛頂經大瑜伽祕密心地法門義訣) Ritual Procedures of the Great Yoga Secret Mind-Ground Dharma Teaching of the Diamond Pinnacle Sutra
- 天台智者大师禅门口诀(天台智者大師禪門口訣) Zhi Yi's Meditation Chant
- 永明智觉禅师唯心诀(永明智覺禪師唯心訣) Realization of Consciousness Only by Chan Master Yongming Zhijue; Yongming Zhijue Chan Shi Weixin Jue
- 高丽国普照禅师修心诀(高麗國普照禪師修心訣) Gaoli Guo Pu Zhao Chan Shi Xiuxin Jue
- 第一要诀(第一要訣) the first key
- 成就的祕诀―金刚经(成就的祕訣―金剛經) Four Insights for Finding Fulfillment
- 如意轮菩萨观门义注秘诀(如意輪菩薩觀門義注祕訣) Cintāmaṇicakra Bodhisattva Teaching of the Secret Method; Ruyi Lun Pusa Guan Men Yi Zhu Mi Jue
Also contained in
五字诀 、 妙诀 、 诀别 、 秘诀 、 诀窍 、 永诀式 、 江湖一点诀 、 口诀 、 永诀 、 掐诀 、 祕诀 、 拖字诀 、 要诀
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Rentian Yan Mu 人天眼目 — count: 21
- Scroll 2 Bian Wei Lu 辯偽錄 — count: 6
- Scroll 22 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 6
- Scroll 1 Fa Hua Sanmei Jing 法華三昧經 — count: 5
- Scroll 1 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 5
- Scroll 1 Quotations from Abbot Yangqi Fanghui 楊岐方會和尚語錄 — count: 4
- Scroll 2 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 4
- Scroll 8 Lushan Lian Zong Bao Jian 廬山蓮宗寶鑑 — count: 4
- Scroll 43 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 4 , has English translation
- Scroll 1 Lushan Lian Zong Bao Jian 廬山蓮宗寶鑑 — count: 3
Collocations
- 正诀 (正訣) 當處顯見此觀佛三昧之正訣具眼者能之 — Long Shu Zeng Guang Jing Tu Wen 龍舒增廣淨土文, Scroll 1 — count: 11
- 辞诀 (辭訣) 與父母辭訣 — Laizhaheluo Jing (Raṭṭhapālasutta) 賴吒和羅經, Scroll 1 — count: 9
- 受诀 (受訣) 都未受訣 — Fa Hua Sanmei Jing 法華三昧經, Scroll 1 — count: 8
- 诀云 (訣雲) 壽禪師唯心訣云 — Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄, Scroll 5 — count: 8
- 第一诀 (第一訣) 第一訣 — Quotations from Abbot Yangqi Fanghui 楊岐方會和尚語錄, Scroll 1 — count: 7
- 第二诀 (第二訣) 第二訣 — Quotations from Abbot Yangqi Fanghui 楊岐方會和尚語錄, Scroll 1 — count: 7
- 遗诀 (遺訣) 少時遺訣 — Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳, Scroll 1 — count: 7
- 旨诀 (旨訣) 因有僧問五位君臣旨訣 — Quotations from Chan Master Caoshan Yuanzheng from Fuzhou 撫州曹山元證禪師語錄, Scroll 1 — count: 7
- 第三诀 (第三訣) 第三訣 — Quotations from Abbot Yangqi Fanghui 楊岐方會和尚語錄, Scroll 1 — count: 7
- 三诀 (三訣) 僧請益三妙三訣師以頌示之 — Quotations from Abbot Yangqi Fanghui 楊岐方會和尚語錄, Scroll 1 — count: 6