NTI Reader

机 (機) jī

jī noun a machine
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Technology
Notes: For example, 打字机 typewriter (Guoyu '機' n 2; Mathews 1931 '機', p. 54; Unihan '機'; XHZD '机' 3, p. 307)
jī noun impulse; stimulus; motion
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 动机 (Guoyu '機' n 5; Kroll 2015 '機' 3, p. 181; Mathews 1931 '機', p. 54)
jī noun opportunity; chance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '機' n 4; Kroll 2015 '機' 2a, p. 181; Mathews 1931 '機', p. 54; Unihan '機')
jī noun a turning point; an important affair
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '機' adj 1; Kroll 2015 '機' 2, p. 181; XHZD '机' 1, p. 306)
jī adjective adaptable; flexible
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '机' 2, p. 307)
jī noun opportunity; chance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In traditional Chinese text the use of the present simplified form 机 is actually an archaic use.
jī noun crossbow trigger
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '機' 1, p. 181)
jī noun a latch; a trigger
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '機' 1a, p. 181; Mathews 1931 '機', p. 54)
jī noun a mechanism
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '機' 1b, p. 181; Mathews 1931 '機', p. 54)
jī adjective efficient; effective
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '機' 3b, p. 181)
jī noun skill
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '機' 4, p. 181; Mathews 1931 '機', p. 55)
jī noun a loom [weaving]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '機' n 1; Kroll 2015 '機' 5, p. 181; Mathews 1931 '機', p. 54)
jī noun an airplane
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Short for 飞机 (Guoyu '機' n 3)
jī noun a plan; a scheme
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 心机 (Guoyu '機' n 6; ; Mathews 1931 '機', p. 55)
jī noun apparatus; yantra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: yantra, Japanese: ki (BCSD '機', p. 670; MW 'yantra'; SH '機', p. 448; Unihan '機')

Contained in

迴机(迴機) to [skillfully] turn around a situation
辩机(辯機) Bianji ; Bianji
宝机(寶机) jewelled footstool

Also contained in

起重机、死机、轧道机、泄露天机、工作母机、戎机、机翼、无机盐、机动车辆、震源机制、推土机、机关报、玄机、无线电接收机、有机的、机伶、这次危机、双翼飞机、趁机会、飞机失事、碎纸机、涡轮喷气发动机、高压清洗机、随机存取记忆体、相机而行、掘土机、公安机关、电报机、登机手续、摄影机、心机、情报机关、硬式磁碟机、漏泄天机、机务、佛朗机炮、智能手机、无人机、有机质、急机、杀机、机灵、粉碎机、智囊机构、自动柜员机、自动付款机、球磨机、焗油机

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 152 , has English translation
Scroll 7 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 99
Scroll 12 Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤 — count: 91
Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 68
Scroll 4 Guanyin Yi Shu Ji 觀音義疏記 — count: 53
Scroll 2 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 50
Scroll 3 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 50 , has English translation
Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 48
Scroll 61 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 47 , has English translation
Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 46

Collocations

机辩 (機辯) 機辯精微 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 7
众生机 (眾生機) 應眾生機為不過限 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 1 — count: 5
机发 (機髮) 彼門下關安施機發 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 14 — count: 4
机隥 (機隥) 一一床邊牛頭栴檀以為机隥 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 2 — count: 4
万机 (萬機) 包識萬機眾事不惑 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 22 — count: 3
机根 (機根) 知於眾生機根說法 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 2 — count: 3
机案 (機案) 并除机案 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 3
机趣 (機趣) 知外來機趣 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 23 — count: 3
机上 (機上) 四天王接置金机上 — Taizi Rui Ying Ben Qi Jing 太子瑞應本起經, Scroll 1 — count: 3
刀机 (刀機) 分當就刀机 — Sutra on the Deer Mother (Lu Mu Jing) 鹿母經, Scroll 1 — count: 3