涉 shè
-
verb
to ford a stream; to wade across
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 渡水 (CC-CEDICT '涉'; Guoyu '涉' v 1; Kroll 2015 '涉' 1, p. 405; Unihan '涉'; XHZD '涉' 1, p. 664) -
verb
to experience; to go through
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 经历 (CC-CEDICT '涉'; Guoyu '涉' v 3; Kroll 2015 '涉' 2, p. 405; XHZD '涉' 2, p. 664) -
verb
to involve
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 牵连 (CC-CEDICT '涉'; Guoyu '涉' v 4; Kroll 2015 '涉' 4, p. 405; XHZD '涉' 3, p. 664) -
noun
a stream crossing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '涉' 1a, p. 405) -
verb
to arrive; to enter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 进入 (CC-CEDICT '涉'; Guoyu '涉' v 5; Kroll 2015 '涉' 3, p. 405) -
verb
to study; to read extensively
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 泛读 (Guoyu '涉' v 6; Kroll 2015 '涉' 5, p. 405) -
verb
to cross a river in a boat
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '涉' v 2) -
proper noun
She
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '涉' n) -
verb
going; gamana
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: gamana, Japanese: shou (BCSD '涉', p. 726; MW 'gamana'; Unihan '涉')
Contained in
- 没交涉(沒交涉) there is no connection
- 涉境心 discriminating thought
- 有什么交涉(有什麼交涉) What is the connection?
- 涉公 She Gong
Also contained in
涉案 、 跋山涉水 、 济涉 、 牵涉 、 涉讼 、 涉黑案 、 涉过 、 涉水靴 、 跋涉 、 涉及 、 涉猎 、 爬山涉水 、 涉嫌 、 涉世 、 干涉 、 褰裳涉溱 、 关涉 、 涉水 、 涉渡 、 交涉 、 涉足 、 涉嫌人 、 涉贿 、 涉县 、 涉禽 、 涉外 、 不干涉 、 涉笔 、 涉黑 、 牵涉到 、 长途跋涉 、 涉水鸟 、 疑涉 、 涉险 、 涉世未深 、 涉想 、 远涉 、 涉览 、 指涉 、 涉历 、 干涉仪
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 39
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 30
- Scroll 4 Treatise on the Mystery of the Mahayana 大乘玄論 — count: 28
- Scroll 4 Jing Ming Xuan Lun 淨名玄論 — count: 24
- Scroll 17 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 21 , has English translation
- Scroll 5 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 15
- Scroll 9 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 14 , has English translation
- Scroll 15 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 13
- Scroll 26 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 12
- Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 12
Collocations
- 涉道 (涉道) 涉道之資糧 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 14 — count: 13
- 涉路 (涉路) 抱病而涉路 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 12
- 经涉 (經涉) 經涉巨海 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 4 — count: 8
- 步涉 (步涉) 日日步涉 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 26 — count: 8
- 冒涉 (冒涉) 冒涉利刀 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 3 — count: 7
- 涉苦 (涉苦) 涉苦入山 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 1 — count: 5
- 涉忧 (涉憂) 涉憂之長塗 — Fa Ju JIng (Dharmapada) 法句經, Scroll 2 — count: 4
- 涉难 (涉難) 乘船涉難 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 1 — count: 4
- 涉遐 (涉遐) 步涉遐道 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 6 — count: 3
- 涉嶮 (涉嶮) 經涉嶮岨得此珠來 — Dayi Jing (Mahāmati) 大意經, Scroll 1 — count: 3