无量亿劫 (無量億劫) wúliàng yìjié
wúliàng yìjié
phrase
countless kalpas
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Collocation: from 觀無量壽佛經 “Sutra on the Visualization of Immeasurable Life” (Amies 2021 tr.; see also Inagaki and Stewart 1995, p. 72; T 365)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 33 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 3
- Scroll 2 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 2
- Scroll 3 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 2 , has English translation , has parallel version
- Scroll 80 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 2 , has English translation
- Scroll 27 Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經 — count: 2
- Scroll 2 Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing) 大般泥洹經 — count: 2
- Scroll 1 Sutra on the Visualization of Immeasurable Life 觀無量壽佛經 — count: 2 , has English translation
- Scroll 3 Guan Wu Liang Shou Fo Jing Yi Shu 觀無量壽佛經義疏 — count: 2
- Scroll 4 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 2 , has English translation
- Scroll 8 Samādhirājacandrapradīpasūtra (Yue Deng Sanmei Jing) 月燈三昧經 — count: 2
Collocations
- 无量亿劫中 (無量億劫中) 無量億劫中 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 33 — count: 11
- 过去无量亿劫 (過去無量億劫) 乃往過去無量億劫 — Shizi Yue Fo Ben Sheng Jing 師子月佛本生經, Scroll 1 — count: 9
- 无量亿劫行 (無量億劫行) 當知是人亦於無量億劫行檀那波羅蜜 — The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經, Scroll 13 — count: 6
- 无量亿劫生死 (無量億劫生死) 除無量億劫生死之罪 — Sutra on the Visualization of Immeasurable Life 觀無量壽佛經, Scroll 1 — count: 6
- 无量亿劫说 (無量億劫說) 汝等若於無量億劫說不能盡 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 3 — count: 5
- 无量亿劫受 (無量億劫受) 於大地獄無量億劫受諸極苦 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 60 — count: 5
- 无量亿劫勤修 (無量億劫勤修) 無量億劫勤修學 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 7 — count: 5
- 无量亿劫坚牢 (無量億劫堅牢) 無量億劫堅牢難壞 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 3 — count: 4
- 如来无量亿劫 (如來無量億劫) 何況如來無量億劫積集功德聲不深遠 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 567 — count: 3
- 尽无量亿劫 (儘無量億劫) 盡無量億劫 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 33 — count: 2