NTI Reader

箧 (篋) qiè

qiè noun ratton box; coffer; case
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '篋'; Guoyu '篋'; Kroll 2015 '篋', p. 368; Mathews 1931 '篋', p. 110; Unihan '篋')
qiè noun basket; karaṇḍaka
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: karaṇḍaka, or: peṭa, Pali: karaṇḍaka, Japanese: kyou, Tibetan: za ma tog (BCSD '篋', p. 922; Edgerton 1953 'karaṇḍaka', p. 169; Mahāvyutpatti 'karaṇḍakaḥ'; MW 'karaṇḍaka'; Unihan '篋')

一箧四蛇(一篋四蛇) one basket with four snakes
若是珠在箧中(若是珠在篋中) if that jewel were now put into a basket
宝箧(寶篋) precious box; ratna-karaṇḍaka
大方广宝箧经(大方廣寶篋經) Precious Box; Dafangguang Bao Qie Jing
梵箧(梵篋) fanjia
一切如来心秘密全身舍利宝箧陀罗尼经(一切如來心祕密全身舍利寶篋陀羅尼經) The Sutra Of Casket Seal Dharani From The Secret Whole Bodies Relics Of All Buddhas' Hearts
无字宝箧经(無字寶篋經) Anakṣarakaraṇḍakavairocanagarbha; Wu Zi Bao Qie Jing
一切如来正法秘密箧印心陀罗尼经(一切如來正法祕密篋印心陀羅尼經) Sarvatathāgatādhiṣṭhānahṛdayaguhyadhātukaraṇḍadhāraṇī; Yiqie Rulai Zhengfa Mimi Qie Yin Xin Tuoluoni Jing
一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经(一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼經) The Scripture of the Mudrās and Dhāraṇīs of the Precious Repository of the Secret Whole-body Śarīra of all the Tathāgata; Yiqie Rulai Xin Mimi Quanshen Sheli Bao Qie Yin Tuoluoni Jing

Truncated for common words

Scroll 2 Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Wenshu Zhi Li Pu Chao Sanmei Jing) 文殊支利普超三昧經 — count: 13
Scroll 9 Yamantaka Dharani Sutra (Da Wei De Tuoluoni Jing) 大威德陀羅尼經 — count: 11
Scroll 6 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經 — count: 10
Scroll 59 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 9 , has English translation
Scroll 2 Hundred Parables Sutra (Saṅghasena) 百喻經 — count: 9
Scroll 4 Jin Guangming Jing Wen Ju Ji 金光明經文句記 — count: 9
Scroll 4 Jin Guangming Jing Wen Ju 金光明經文句 — count: 8
Scroll 1 Sarvatathāgatādhiṣṭhānahṛdayaguhyadhātukaraṇḍadhāraṇī (Yiqie Rulai Zhengfa Mimi Qie Yin Xin Tuoluoni Jing) 一切如來正法祕密篋印心陀羅尼經 — count: 8
Scroll 1 Za Baozang Jing 雜寶藏經 — count: 7
Scroll 21 Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事 — count: 7

箧藏 (篋藏) 財寶侍從篋藏 — The Fruits of the Contemplative Life (Jizhiguo Jing) 寂志果經, Scroll 1 — count: 36
菩萨箧 (菩薩篋) 恒出佛法六度無極菩薩篋藏經法之音 — Sutra on the Adornments and Purity of the Buddha Land of Mañjuśrī (Wenshushili Fotu Yan Jing Jing) 文殊師利佛土嚴淨經, Scroll 2 — count: 20
箧中 (篋中) 又如有人篋中出蛇 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 17
香箧 (香篋) 有國名香篋 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 15
一箧 (一篋) 盛一篋中 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 43 — count: 9
箧毒蛇 (篋毒蛇) 如篋毒蛇經廣說 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 11 — count: 8
箧盛 (篋盛) 汝今取此篋盛毒蛇 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 43 — count: 8
之一箧 (之一篋) 又如四蛇置之一篋 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 11 — count: 6
三箧 (三篋) 十道地三篋經 — Si He Mei Jing 私呵昧經, Scroll 1 — count: 4
弊箧 (弊篋) 持著雜物弊篋之中 — Fo Shuo Anan Wen Shi Fo Jixiong Jing 佛說阿難問事佛吉凶經, Scroll 1 — count: 3