傍 bàng

  1. bàng verb to be near to; close to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '傍'; Guoyu '傍' bàng v 1; Kroll '傍' bàng 1, p. 335; Unihan '傍'; XHZD '傍' 1, p. 22)
  2. bàng verb nearly; close in time
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '傍' bāng; XHZD '傍' 2, p. 22)
  3. páng noun side
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As a variant of 旁 (Guoyu '傍' páng n 1; Kroll '傍' páng 1, p. 335)
  4. páng adverb everywhere
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '傍' páng adv; Kroll '傍' páng 1a, p. 335)
  5. páng noun right stroke of a character
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '傍' páng n 2)
  6. páng proper noun Pang
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '傍' páng n 3)
  7. páng adjective other
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 其他的 (Guoyu '傍' páng adj 1)
  8. páng adjective crooked; inclined
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不正的 (Guoyu '傍' páng adj 2)
  9. páng adjective crosswise; tiryak
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: tiryak (BCSD '傍', p. 146; MW 'tiryak')

Contained in

Also contained in

傍黑 、 依山傍水 、 偎傍 、 傍午 、 傍妻 、 傍户而立 、 傍人篱壁 、 傍人 、 傍家儿 、 傍近 、 傍晚 、 依傍 、 将傍 、 傍亮 、 胡诌乱傍 、 苏门傍 、 傍大款 、 傍人门户 、 傍柳随花 、 倚傍 、 傍边

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 5 Treatise on the Mystery of the Mahayana 大乘玄論 — count: 42
  • Scroll 9 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 39 , has English translation
  • Scroll 1 Summary Catalog of Esoteric Mantras from Numerous Teachers 諸阿闍梨真言密教部類總錄 — count: 24
  • Scroll 2 Records of Lushan (Lushan Ji) 廬山記 — count: 20
  • Scroll 1 Commentary on the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論疏 — count: 17
  • Scroll 10 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 16
  • Scroll 14 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 15
  • Scroll 2 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 15
  • Scroll 13 Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤 — count: 14
  • Scroll 1 Sanlun You Yiyi 三論遊意義 — count: 14

Collocations

  • 傍臣 (傍臣) 傍臣諸王 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 50
  • 傍行 (傍行) 拘夷城傍行四百八十里 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 10
  • 路傍 (路傍) 在路傍住 — Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 菩薩本行經, Scroll 3 — count: 9
  • 城傍 (城傍) 拘夷城傍行四百八十里 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 6
  • 问傍 (問傍) 即問傍侍者曰 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 14 — count: 5
  • 边傍 (邊傍) 彼樹神若邊傍種子村神 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 45 — count: 5
  • 道傍 (道傍) 住於道傍 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 5 — count: 5
  • 傍道 (傍道) 見有一人從傍道來 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 16 — count: 4
  • 谓傍 (謂傍) 謂傍臣曰 — Changshou Wang Jing 長壽王經, Scroll 1 — count: 4
  • 光傍 (光傍) 五百光傍照 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 4