呻吟 shēnyín

  1. shēnyín verb to moan; to groan
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '呻吟' 2)
  2. shēnyín verb to recite; to sing
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 吟咏 (Guoyu '呻吟' 1)

Also contained in

无病呻吟

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 19 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 3 Itivṛttakasūtra (Benshi Jing) 本事經 — count: 4
  • Scroll 2 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 3
  • Scroll 16 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 3
  • Scroll 79 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
  • Scroll 49 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 2
  • Scroll 5 Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經 — count: 2
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 2
  • Scroll 13 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 2
  • Scroll 2 Shi Men Zi Jing Lu 釋門自鏡錄 — count: 2

Collocations

  • 起呻吟 (起呻吟) 坐起呻吟 — Fo Shuo Wu Wang Jing 佛說五王經, Scroll 1 — count: 7
  • 卧呻吟 (臥呻吟) 坐臥呻吟 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 40 — count: 6
  • 气呻吟 (氣呻吟) 短氣呻吟執杖僂步住於中路 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 3 — count: 4
  • 呻吟大 (呻吟大) 呻吟大喚 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 5 — count: 4
  • 愁忧呻吟 (愁憂呻吟) 生五異瑞愁憂呻吟 — Jing Lu Yi Xiang 經律異相, Scroll 2 — count: 3
  • 云呻吟 (雲呻吟) 上詩真反鄭注禮記云呻亦吟也蒼頡篇云呻吟歎也說文二字並從口 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 81 — count: 3
  • 喘息呻吟 (喘息呻吟) 喘息呻吟 — Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經, Scroll 2 — count: 3
  • 受苦呻吟 (受苦呻吟) 競來擊之受苦呻吟 — Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 集神州三寶感通錄, Scroll 2 — count: 3
  • 呻吟声 (呻吟聲) 有羅漢於廁聞呻吟聲 — Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記, Scroll 2 — count: 2
  • 流泪呻吟 (流淚呻吟) 流淚呻吟 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 2