深 shēn
-
adjective
deep
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in deep water (ABC 'shēn' 深 sv 1; GHC '深' 1; Guoyu '深' adj 1; Kroll 2015 '深' 1; NCCED '深' 1; Unihan '深') -
adjective
profound; penetrating
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 深入 (ABC 'shēn' 深 sv 2; GHC '深' 2; Guoyu '深' adj 2; Kroll 2015 '深' 4; NCCED '深' 4) -
adjective
dark; deep in color
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color
Notes: (ABC 'shēn' 深 sv 4; GHC '深' 6; Kroll 2015 '深' 5; NCCED '深' 6) -
adjective
remote in time
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: In the sense of 时间久 (GHC '深' 7; Kroll 2015 '深' 3) -
noun
depth
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Measurement and Control
Notes: (ABC 'shēn' 深 n; NCCED '深' 2; Unihan '深') -
adjective
far
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '深' 2) -
adjective
to withdraw; to recede
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '深' 2a) -
adjective
thick; lush
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 茂盛 (Guoyu '深' adj 5) -
adjective
intimate; close
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'shēn' 深 sv 3; NCCED '深' 5) -
adjective
late
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: At night (ABC 'shēn' 深 sv 5; Guoyu '深' adj 4; NCCED '深' 7) -
adjective
great
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: In the sense of a great difference between top and botton or between inner and outer (GHC '深' 2) -
adjective
grave; serious
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'shēn' 深 sv 6) -
adverb
very
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: In the sense of 很多 (Guoyu '深' adv; NCCED '深' 8; Unihan '深') -
verb
to dig; to go deep into; to be well versed in
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '深' 6) -
verb
to survey; to probe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 探测 (GHC '深' 8) -
adjective
deep; gambhīra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: gambhīra, Japanese: shin, Tibetan: zab pa (BCSD '深', p. 731; Mahāvyutpatti 'gambhīraḥ'; MW 'gambhīra'; SH '深', p. 356; Unihan '深')
Contained in
- 大千世界古 不二法门深(大千世界古 不二法門深) Ancient is the great world of the universe; Profound is the Gate of Non-Duality.
- 深信因果 believe firmly in cause and effect
- 金刚顶瑜伽降三世成就极深密门(金剛頂瑜伽降三世成就極深密門) Vajraśekhara-yoga's Very Highest and Secret Methods of Trailokyavijaya Siddhi; Jingang Ding Yujia Jiang San Shi Chengjiu Ji Shen Mi Men
- 竺潜深(竺潛深) Zhu Qianshen
- 深知诸法因缘(深知諸法因緣) deep perception of the causes and conditions of all dharmas
- 佛什深法(佛甚深法) profound characteristics of the buddhas
- 佛说什深大迴向经(佛說甚深大迴向經) Fo Shuo Shen Shen Da Huixiang Jing
- 利益深心住 dwelling in the intention of benefitting others
- 唯佛世尊能知我等深心本愿(唯佛世尊能知我等深心本願) None but the Tathâgata knows our inclination and our ancient course.
- 见深见浅由他去 谁是谁非有公平(見深見淺由他去 誰是誰非有公平) All is a matter of opinion; Fairness will eventually be.
- 深难见(深難見) profound and difficult to see
- 今日耐烦做事 是未来成功的踏板 今日千锤百鍊 是未来事业的阶梯 今日养深积厚 是未来成就的力量 今日喜舍布施 是未来圆满的助缘(今日耐煩做事 是未來成功的踏板 今日千錘百鍊 是未來事業的階梯 今日養深積厚 是未來成就的力量 今日喜捨布施 是未來圓滿的助緣) Today's patience is the footprint of tomorrow's success. Today's painstaking effort is the stairway to tomorrow's accomplishment. Today's waiting and trying is the energy for tomorrow's triumph. Today's generosity is the basis of tomorrow's happy outcomes.
- 行什深般若得正慧眼(行甚深般若得正慧眼) from the cultivation of profound wisdom, the eye of wisdom is attained
- 投入才能深入 付出才能杰出 平凡才能不凡 磨练才能熟练(投入才能深入 付出才能傑出 平凡才能不凡 磨練才能熟練) Only commitment leads to depth, Only devotion leads to excellence, Only by being ordinary can one be extraordinary, Only training leads to skilfulness.
- 鹧鸪啼在深花裏(鷓鴣啼在深花裏) partridges chirping deep in the bushes
- 什深(甚深) very profound; what is deep
- 幽兰藏于深谷 珍珠藏于海底 宝玉藏于琢磨 钢铁藏于冶鍊 大器藏于晚成 显达藏于谦卑 圣贤藏于陋巷 大智藏于愚拙(幽蘭藏於深谷 珍珠藏於海底 寶玉藏於琢磨 鋼鐵藏於冶鍊 大器藏於晚成 顯達藏於謙卑 聖賢藏於陋巷 大智藏於愚拙) Orchids are found in deep valleys. Pearls are found in the depths of oceans. Jade is found in polishing and refinement. Steel is found in refinement and forging. Greatness is found in slow maturation. Nobility is found in humbleness. Sages are found in back alleys. The wise are found in slow-wittedness.
Also contained in
测深 、 衡门深巷 、 舐犊情深 、 临深履薄 、 酒香不怕巷子深 、 深泽 、 交浅言深 、 深山 、 深感 、 加深 、 深远 、 深绿 、 景深 、 深度学习 、 北上广深 、 深恶痛绝 、 鲁智深 、 深灰色 、 深根固柢 、 夜深人静 、 幽深 、 深红 、 深港 、 讳莫如深 、 深孚众望 、 深耕细作 、 深入浅出 、 苦难深重 、 深入不毛 、 深谷 、 深思 、 深成岩 、 深入 、 深水埗
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 519 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 93 , has parallel version
- Scroll 454 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 80 , has parallel version
- Scroll 71 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 74 , has English translation
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 74
- Scroll 317 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 72 , has parallel version
- Scroll 14 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 71
- Scroll 69 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 69 , has English translation
- Scroll 81 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 66 , has parallel version
- Scroll 13 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 64
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 63
Collocations
- 深照 (深照) 深奧深照 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 11
- 深奥深 (深奧深) 深奧深照 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 10
- 深达因 (深達因) 深達因 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 9
- 深八 (深八) 海水深八萬四千由旬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 8
- 深四 (深四) 雨深四指 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 6
- 地深 (地深) 是地深六百八十萬由旬 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 6
- 深水 (深水) 猶去村不遠有深水淵 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 5
- 深涧 (深澗) 我從深澗至深澗 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 13 — count: 5
- 深生 (深生) 深生欣慶心 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 4
- 深慧 (深慧) 深慧 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 4