妨 fáng

1. fáng verb to hinder; to obstruct
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 妨碍 (Kroll 2015 '妨' 1; GHC '妨' 2)
2. fáng verb to harm
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 害 (Kroll 2015 '妨' 2; GHC '妨' 1)
3. fáng verb being deprived of; parihāṇa
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: parihāṇa, Japanese: bou (BCSD '妨', p. 360; MW 'parihāṇa'; Unihan '妨')

Contained in

• 竹密不妨流水过 山高岂碍白云飞(竹密不妨流水過 山高豈碍白雲飛) No matter how dense, water always passes through the bamboos; Regardless of height, clouds always cross the mountaintops.

Also contained in

妨害公务 、 不妨 、 妨害 、 何妨 、 但说无妨 、 无妨 、 妨功害能 、 妨碍球 、 妨碍

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 43
• Scroll 3 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 27 , has English translation
• Scroll 3 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 26
• Scroll 49 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 23
• Scroll 43 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 23
• Scroll 10 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 22
• Scroll 50 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 22
• Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 22
• Scroll 51 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 18
• Scroll 4 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 17

Collocations

• 妨废 (妨廢) 無所妨廢 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 2 — count: 66
• 妨乱 (妨亂) 既自勞苦復妨亂他 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 39 — count: 10
• 妨人 (妨人) 妨人諸行不至道 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 1 — count: 5
• 妨道 (妨道) 彼世有人嫌其妨道 — Za Piyu Jing 雜譬喻經, Scroll 1 — count: 5
• 妨世间 (妨世間) 云何名為妨世間義 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 43 — count: 5
• 法妨 (法妨) 又第五法妨廢坐禪 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 49 — count: 5
• 无能妨 (無能妨) 無能妨廢者 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 2 — count: 5
• 妨沙门 (妨沙門) 妨沙門法 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 33 — count: 4
• 恐妨 (恐妨) 吾恐妨其大樹 — Āmrapālī and Giva Causes and Conditions Sūtra; Mātangīsūtra (Fo Shuo Na Nu Zhi Yu Yinyuan Jing) 佛說捺女祗域因緣經, Scroll 1 — count: 4
• 不能妨 (不能妨) 終不能妨心解脫 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 9 — count: 4